ПРОДЪЛЖАВАЩОТО - превод на Английски

• continued
• ongoing
• continuous
• on-going
• persistent
• lingering
• continual
• the continuation
• continuing
• continues
• continue

Примери за използване на Продължаващото на Български и техните преводи на Английски

Продължаващото насилие в страната се отразява на децата
Terrible violence continues to impact children

Уверете продължаващото юридическо използването на биодинамични препарати и производство.
Assure the continued legal making and use of biodynamic preparations.

В резултат на продължаващото изменение на климата, според учените.
As a result of ongoing climate change, scientists….

Националният съдебен съвет на Унгария отговаря за първоначалното и продължаващото обучение на съдии.
The Hungarian National Council of Justice is responsible for initial and continuous training of judges.

Продължаващото образование на система.
Continuing education with system.

Продължаващото наблюдение на останалите дела е заради неприети генерални и индивидуални мерки.
The monitoring on the other cases continues because general and individual measures have not been adopted.

Продължаващото ви използване на тази функция представлява приемане на тези промени.
Your continued use constitutes acceptance of these changes.

Монитор част, продължаващото движение, или пресичат биогорива производствени операции.
Monitor portion, ongoing movement, or cross biofuels manufacturing operations.

Ключовите фактори в това отношение са продължаващото обучение и комуникацията.
The key factors are continuous training and communication.

Асоциацията за продължаващото медицинско образование.
The Association for Continuing Medical Education.

Hoffmann-La Roche, паралелно с продължаващото развитие на националната структура на Търговска Лига.
Hoffmann-La Roche begins while the development Commercial League's national structure continues.

Продължаващото насилие в Сирия.
Continued violence in Syria.

Продължаващото разследване на iFinex Inc.
An ongoing investigation into iFinex Inc.

Разбира се, има и много други външни фактори за продължаващото нарастване на цената на Bitcoin.
There are several factors behind the continuous rise of Bitcoin price.

Той после стана сътрудник продължаващото му изследвания в Кеймбридж.
He then became a Fellow continuing his researches at Cambridge.

Изразява съжаление по повод на продължаващото и широко разпространено явление на деца без гражданство;
Deplores the continued and widespread phenomenon of childhood statelessness;

Продължаващото проучване се финансира от Yosemite Conservancy.
The ongoing study is funded by the Yosemite Conservancy.

Че мога да допринеса за продължаващото усъвършенстване на банката.
To suggest my findings for continuous improvement of the Bank.

Продължаващото проучване и колонизация на космоса.
Continuing exploration and colonization of space.

Продължаващото обучение е крайно необходимо.
Continued training is vital.