ПРОДЪЛЖАВАЩОТО ПРОФЕСИОНАЛНО - превод на Английски

• continuing professional
• continuing vocational
• ongoing professional
• continuous vocational
• continuous professional
• continued professional
• vocational further

Примери за използване на Продължаващото професионално на Български и техните преводи на Английски

Наблюдението на продължаващото професионално обучение(CVTS) осигурява данни относно инвестициите на предприятията в продължаващото професионално обучение на техния персонал.
The Continuing vocational training surveys(CVTS) provide data on enterprise expenditure on continuing vocational training courses for their employees.

завършил, и продължаващото професионално онлайн и офлайн образование в партньорство с Университета в Единбург Napier(United Kingdom).
graduate, and continuing professional online and offline education in partnership with Edinburgh Napier University(United Kingdom).

втора година учителите да развиват професионална експертиза и да изпълни продължаващото професионално образование(CPE) часа,
second-year teachers to develop professional expertise and fulfill continuing professional education(CPE) hours,

Продължаващото професионално обучение(ППО) се отнася до мерки
Continuing vocational training(CVT) refers to education

втора година учителите да развиват професионална експертиза и да изпълни продължаващото професионално образование(CPE) часа, докато са били част от една общност на преподаватели, посветени на професионално съвършенство.
second-year teachers to develop professional expertise and fulfill continuing professional education(CPE) hours while being part of a community of educators dedicated to professional excellence.

След това докладът обръща внимание на необходимостта от модернизиране на първоначалното и продължаващото професионално образование и обучение,
Consequently, the report draws attention to the need to modernise both initial and continuing vocational education and training,

Един осезаем резултат от проекта ще бъде разработването на основана на доказателства рамка за развитие на компетентността на учителите, която да се прилага при дизайна на учебни програми за продължаващото професионално развитие на учителите в средното училище.
The outcomes of the project will be the development of an evidence-based framework for teacher's competence development that can inform curriculum design for secondary teachers' continuous professional development.

идентичността на учителите и учителите, продължаващото професионално развитие(CPD) и гласа на учениците.
teacher educator identity, continuing professional development(CPD) and pupil voice.

сътрудничество в секторни стратегии за подобряване на управлението на продължаващото професионално обучение, насърчаване на придобиването на нови умения
cooperation in sectoral strategies for strengthening vocational further training management, promoting new skills

качество в продължаващото професионално развитие, развиване на компетентностите на учителите
quality in continuing professional development, developing teacher competences

Един осезаем резултат от проекта ще бъде разработването на основана на доказателства рамка за развитие на компетентността на учителите, която да се прилага при дизайна на учебни програми за продължаващото професионално развитие на учителите в средното училище.
One tangible outcome of the project will be the development of an evidence-based framework for teacher's competence development that intends to inform curriculum design for secondary teachers' continuous professional development.

участие и ще се фокусира, наред с другото, върху това как инженерите се обучават и участват в продължаващото професионално развитие, за да ги подготвят по-добре за бъдещите предизвикателства в изграждането на идващия нов свят.
will focus amongst others on how engineers are educated and engaged in continuing professional development to better prepare them for the challenges ahead in building the coming new world.

Един осезаем резултат от проекта ще бъде разработването на основана на доказателства рамка за развитие на компетентността на учителите, която да се прилага при дизайна на учебни програми за продължаващото професионално развитие на учителите в средното училище.
One tangible outcome of the project will be the development of an evidence-based framework for teacher's competence development that can inform curriculum design for secondary teachers' continuous professional development.

продължаващото образование, продължаващото професионално развитие и образованието и обучението по фармация.
continuous education, continuous professional development and pharmacy education and training.

Основната цел на проекта е да подобри продължаващото професионално развитие(ППР) на ново квалифицираните учители по ПОО, които работят с ученици от различен етнически произход след своя адаптивен период,
The project overall objective is to improve the Continuing Professional Development(CPD) of newly qualified VET teachers working with students from variety of ethnic backgrounds after their induction period,

ориентиране осигурява възможност за анализ на системата за продължаващото професионално обучение, като база за адекватни решения от страна на отговорните институции във връзка с по-нататъшно развитие на продължаващото професионално обучение в контекста на ученето през целия живот.
guidance services provides opportunities for analyzing the continuing vocational training as basis for adequate solutions by the responsible institutions related to the continuing vocational training in the context of the lifelong learning.

you will receive a certificate which gives you 40 продължаващото професионално образование(CPE) кредити.
the guarantee shown above?) you will receive a certificate which gives you 40 continuing professional education(CPE) credits.

както в първоначалното обучение на учителите, така и в продължаващото професионално развитие на учителите с цел постигане на високо качество на преподаване[1].
in initial teacher training, as well as in teacher's ongoing professional support, in order to achieve high quality of teaching[1].

Тъй като системата ECVET е конкретно посветена на първоначалното и продължаващото професионално обучение, на признаването
As the ECVET system is dedicated specifically to initial and continuous vocational training, recognition

на непълно работно време и от продължаващото професионално развитие.
is available full-time, part-time and by continuing professional development…[-].