РАЗБИРАЛ - превод на Английски

• understood
• knew
• realized
• realised
• comprehended
• grasped
• understand
• understands

Примери за използване на Разбирал на Български и техните преводи на Английски

Буда разбирал несигурната природа на нещата.
The Buddha understood this uncertain nature of things.

Александър напълно би разбирал днешния свят.
Alexander would thoroughly understand the world today.

Я гледай! Излиза дяволът разбирал уелски.
Now I perceive the devil understands Welsh.

Ако някой разбирал преследването, то това бил Петър.
If anyone understood persecution, it was Peter.

Не разбирал.
No understand.

Никога не съм разбирал тази логика.
I never have understood this logic.

Петелът отначало слушал с внимание, но нищо не разбирал.
The rooster listened to him attentively at first but he could not understand anything.

Никога не съм разбирал тази логика.
But I have never understood this logic.

Никога не съм разбирал тази логика.
I have never understood this logic.

Някой, който го разбирал по-добре от мен.
Someone who understood him better than me.

Единственият човек, който някога ме е разбирал.
The only one who's ever understood me.

Нещо се е случило със света и никой не го разбирал.
Something happened to the world, and nobody understood it.

Винаги съм разбирал жените.
I have always understood women.

Никога не съм разбирал тази позиция.
I have never understood this position.

Казваме за някой, че разбирал от коли.
Go to someone who knows about cars.

Винаги я е разбирал и подкрепял.
She was always understanding and supportive.

Той сякаш не разбирал сериозността на престъпленията си.
He didn't seem to comprehend the seriousness of his illegal actions.

Пол обаче разбирал добре, че войната няма да продължава вечно.
They are well aware that the war will not go on forever.

Исус напълно разбирал положението на потиснатите хора.
This Jesus clearly recognized the plight of the oppressed.

Разбирал вътрешната им структура.
To understand their inner structure.