РАЗБРАН - превод на Английски

• understood
• reasonable
• comprehended
• known
• grasped
• realized
• discerned
• found
• an understanding
• understanding
• understand

Примери за използване на Разбран на Български и техните преводи на Английски

Знаеш го колко е разбран.
You know how understanding he is.

Но той се оказа разбран човек.
But he seemed like a reasonable fella.

Метаболизмът на алкохола е добре разбран.
The metabolism of alcohols is well known.

Той нямаше нужда да бъде разбран.
He did not need to be understood.

Само че има опасност да бъде разбран по крив начин.
The only problem is the risk of being found guilty anyway.

Да, много съм разбран.
Yeah, I'm so understanding.

Животът може да бъде разбран единствено в.
Life can only be understand.

Давам ти последна възможност, бях повече от разбран.
This is your last chance. I have been more than reasonable.

Съвременният обаче може да бъде разбран по различни начини.
Contemporary, however, can be understood in different ways.

Не мисля, че този филм ще бъде разбран от всеки.
Not that everyone will understand this film.

Не всеки ще е толкова разбран.
Not everyone would be so understanding.

Изглежда ми разбран човек.
He seems like a reasonable guy.

Светът не може да бъде разбран без числа.
The world cannot be understood without numbers.

Ако този факт бъде разбран.
If I can understand this fact.

Да, разбрах, те аз просто исках да съм сигурен, че аз съм разбран правилно.
Yeah, I just wanted to make sure I was understanding correctly.

Животът може да бъде разбран единствено в.
Life can only be understood.

И тогава той осъзна, че никога нямаше да бъде разбран.
But in that moment I also realised he would never understand.

Много разбран Бог.
A very understanding God.

Светът може да бъде разбран само в свободата.
The world can be understood only in freedom.

тук също може да бъде разбран.
paying him even more, I can understand that too.