РАЗКАЗВАХ - превод на Английски

Примери за използване на Разказвах на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Разказвах ти за това.

I told you about this.

В следващите дни разказвах на някои приятели.

The next day, I told some friends.

Да, и разказвах на сър Ланселот, че заслужаваш повишение.

Yes, and I have been telling Sir Lancelot that you deserve a promotion.

Цяла нощ разказвах на майка ми вашата история.

All night, I was telling my mother your story.

Аз разказвах!

I was telling!

Помниш ли, разказвах ти за нея?

Remember I told you about her?

Разказвах ти за него.

I was telling you about him.

Разказвах ти много истории.

I told you many stories.

Разказвах за когато бяхме на Балтийско море.

I was telling about when we were on the Baltic.

Разказвах му истории за престоя ни там, преди завръщането в САЩ.

I have been telling him stories about being down there before we came back to the States.

Разказвах му за речта.

I was telling him about the speech.

Разказвах на Дженгиз за игралната зала.

I'm telling Cengiz… a gaming hall.

Разказвах ви, че развитието има много измерения.

I'm telling you that there are many dimensions of development.

Разказвах му какво ти се е случило.

I told him about what happened to you.

Разказвах на всички колко страхотна си в леглото.

I have been telling everyone what an amazing lover you are..

Разказвах на света за преживяването си.

I was telling the world of my experience.

Разказвах му за Венеция.

I told him about Venice.

Разказвах на Дани за Моли.

I was telling Danny about Molly.

В следващите дни разказвах на някои приятели.

In the next days I spoke with a few friends.

Разказвах ти за него.

I told you about him.