РАЗЛИЧНИ МЕРКИ - превод на Английски

• various measures
• different measures
• variety of measures
• variety of actions
• different measurements
• different steps
• divers measures
• different units
• different arrangements

Примери за използване на Различни мерки на Български и техните преводи на Английски

Тя може да съдържа до 46 различни мерки и допълнителни подмерки.
It may contain up to 46 different measures and additional sub measures..

В зависимост от държавата се предприемат различни мерки.
Depending on the area different measures will be taken.

Констатира, че в целия ЕС се прилагат различни мерки.
As a result, different measures were adopted across the EU.

Различни мерки ще бъдат приложени за оценка на дозировката на Naglazyme.
Several measures will be implemented to assess the Naglazyme dose.

Предприемаме различни мерки за облекчаването на трафика.
Officials were taking several measures to alleviate traffic.

SO2 003. 2 Различни мерки ще бъдат приложени за преценка на дозировката на Naglazyme.
SO2 003.2 Several measures will be implemented to assess the Naglazyme dose.

Различните вредители изискват различни мерки.
Different climates call for different measures.

Това може да стане само чрез смесица от различни мерки.
This can be achieved by the combination of several measures.

В доклада се предлагат различни мерки като обучение, Евронюз
Various measures are proposed in the report such as education,

Комисията също така определя различни мерки за преодоляване на фрагментирането на пазара на ЕС в областта на киберсигурността.
The Commission also sets out different measures to tackle the fragmentation of the EU cybersecurity market.

Поради това ние предприемаме различни мерки, за да предотвратим загубата,
For this reason we take various measures to prevent the loss, theft

Комисията предлага различни мерки, за да осъществи по-ефективна трансгранична дистрибуция на инвестиционните фондове,
The Commission has proposed a variety of measures to render the cross-border distribution of investment funds, including the European

Освен това, студентите трябва да могат да оценяват различни мерки, които могат да подобрят здравето на хората.
Furthermore, students should be capable of evaluating different measures that can improve people's health.

Използват се различни мерки- одържавяване на банки, даване на гаранции върху пасивите и активите.
Various measures are being used- nationalization of banks, providing guarantees on their liabilities and assets.

Тя включва различни мерки, които имат за цел да направи най-голямата икономика безплатно на изкопаеми горива
It includes a variety of measures that aim at making Europe's largest economy free of fossil fuels

В случай на наруше- ние са предвидени различни мерки, като например намаляване
In the event of non-compliance, different measures, such as reducing or suspending cooperation,

Нашата гама също е качество, тествани по различни мерки с цел осигуряване на максимална удовлетвореност на клиентите.
Our range is also quality tested on various measures in order to provide maximum satisfaction to the clients.

Ефектът на СО2 е слаб„- Силният ефект на СО2 се наблюдава по много и различни мерки.
Increasing CO2 has little to no effect" The strong CO2 effect has been observed by many different measurements.

На тази фаза хипергликемията може да се предотврати с различни мерки, включително с медикаменти, които подобряват инсулиновата чувствителност
At this stage hyperglycemia can be reversed by a variety of measures and medications that improve insulin sensitivity

който приема иранската заплаха за сериозна, да предприеме различни мерки включително и тази за да я спре”, каза министърът пред военното радио.
Iranian threat as significant, it is reasonable that he would take different steps, including these, in order to hobble it,” he told army radio.