РЕДИЦА НАРУШЕНИЯ - превод на Английски

• number of disorders
• range of disorders
• number of violations
• variety of infractions
• variety of offenses
• number of breaches

Примери за използване на Редица нарушения на Български и техните преводи на Английски

Наблюдателите регистрираха редица нарушения по време на вота.
Observers reported dozens of violations in the course of the voting.

Наблюдателите регистрираха редица нарушения по време на вота.
Election observers reported a number of irregularities during the vote.

Позорният процес протича при редица нарушения на закона.
The investigation of this case is being conducted with numerous violations of the law.

Тогава разследващите откриха редица нарушения на правилата за безопасност.
The police investigators also discovered a number of safety violations.

Редица нарушения на сигурността изнервиха собствениците на Ring Doorbell.
A string of security breaches have made Ring Doorbell owners nervous.

нежно средство за лечение на редица нарушения.
gentle remedy for a number of disorders.

Има редица нарушения на съня и всяко има свои собствени уникални ефекти.
There's a range of sleeping disorders, and each has its own unique effects.

Той припомни, че през 2019 г. са установени редица нарушения.
He was then convicted of a number of offences in 2018.

В жалбите са описани редица нарушения на местните и държавни органи на властта.
This complaint alleges several violations of state and local campaign finance laws.

Копривата се използва в Европа от много години при третиране на редица нарушения.
The nettle is used in Europe for many years in the treatment of several disorders.

В жалбите са описани редица нарушения на местните и държавни органи на властта.
The complaint alleged a series of federal and state antitrust violations.

Заедно с психични нарушения при пациенти с фибромиалгия могат да бъдат открити редица нарушения.
Along with psychological disorders, patients with fibromyalgia can be detected by a variety of other disorders.

В него за първи път бяха установени редица нарушения при провеждането на чуждестранното обучение.
This included for the first time a number of foreign law practices.

Те страдат от редица нарушения на човешките права,
They suffer a raft of human rights violations that significantly affect their mental

Те страдат от редица нарушения на човешките права, които значително засягат менталното
They face a raft of violations of their human rights that significantly affect their mental

медитацията и базираните на ум релаксационни техники спомагат за справянето с редица нарушения.
mindfulness-based relaxation techniques have been shown to help manage a range of disorders.

в който са регистрирани редица нарушения на режима на безопасност в съоръженията.
when there had been a number of security breaches at that facility.

Студентите придобиват разбирането на редица нарушения, заедно с уменията да отговарят на специални образователни потребности в общообразователните учебни институти.
Students gain an understanding of a range of impairments, along with the skills to meet special educational needs in mainstream institutions of learning.-.

Една от основните каузи на КАЖИ е затваряне на най-голямата ферма за норки в България в село Маджерито до Стара Загора поради редица нарушения.
One of CAAI's main causes is the closure of the biggest mink farm in Bulgaria in the village of Madzherito near Stara Zagora due to a number of violations.

Сигналите, подадени от граждани в онлайн платформата на сдружение„България без дим“, показват редица нарушения и проблеми при извършването на проверките от контролните органи.
The signal submitted by the citizen in the online platform supported by Smoke Free Bulgaria Initiative shows a series of violations of the law and problems with the inspections by the control bodies.