РЕДОВНИТЕ ПРОВЕРКИ - превод на Английски

• regular checks
• regular inspections
• regular checkups
• regular controls
• regular audits

Примери за използване на Редовните проверки на Български и техните преводи на Английски

за да се гарантират щателното изпитване и редовните проверки, включително внезапни проверки в заводите в производствените обекти;
bodies vis-à-vis the manufacturers, to ensure thorough testing and regular checks, including unannounced factory inspections at manufacturing sites;

техническите показатели на вашия автомобил от редовните проверки на протекторите на гумите.
performance of your vehicle from regular checks of your tire treads.

Денер подкрепи и редовните проверки на серийно произвежданите автомобили от независими тестващи институти.
Denner also spoke out in favour of regular checks of production vehicles by independent testing institutes.

Денер подкрепи и редовните проверки на серийно произвежданите автомобили от независими тестващи институти.
Denner also spoke out in favor of regular checks of production vehicles by independent testing institutes.

така че редовните проверки и смени са ключови.
so regular checks and replacements are the key.

Благонадеждност: Редовните проверки, провеждани, както според изискванията на българското законодателство,
Trustworthiness: Regular audits, conducted both in the response to the Bulgarian legislation

включително от редовните проверки, посочени в член 36,
including from the regular checks referred to in Article 36(2)

Вашият лекар ще прави редовни проверки, за да е сигурен, че Sebivo действа.
Your doctor will make regular checks to make sure that Sebivo is working.

Редовни проверки от служители на франчайзодателя,
Regular inspections by employees of the franchisor company,

Редовни проверки на концентрациите на хлор във въздуха на работната зона;
Regular checks of chlorine concentrations in the air of the work area;

Правят се и редовни проверки от представители на Европейската комисия.
Regular inspections from representatives of the European partners are carried out.

Извършваме редовни проверки, за да сме сигурни, че нашите доставчици отговарят на изискванията ни.
We conduct regular audits to ensure that our suppliers comply with these principles.

Редовни проверки от обучен персонал.
Regular checks by trained personnel.

това изисква редовни проверки на кръвосъсирването.
it requires regular checks of blood clotting.

Ние системно оценяваме всички основни доставчици съгласно тези стандарти и извършваме редовни проверки.
We systematically evaluate all major suppliers according to these standards and perform regular audits.

Подредете бебето за редовни проверки.
Arrange the baby for regular checks.

Валидност на сертификацията и редовни проверки.
Validity of the certification and regular checks.

трябва да се правят редовни проверки.
it needs regular checks.

Необходимостта от редовни проверки и поддръжка.
The importance of regular inspection and maintenance.

Правете редовни проверки на оборудването, за да установите проблеми своевременно.
Do regular check-ups of the equipment to identify problems in due time.