РЕСПИРАТОРНИ НАРУШЕНИЯ - превод на Английски

• respiratory disorders
• respiratory disorder
• respiratory impairments
• breathing disorders

Примери за използване на Респираторни нарушения на Български и техните преводи на Английски

При интраутеринна инфекция могат да се забележат признаци на респираторни нарушения на 2-ия и 3-ия ден от живота.
With intrauterine infection, signs of respiratory disorders can be noted on the 2nd- 3rd day of life.

или тежки респираторни нарушения при пациенти с синдром на Prader-Willi;
or severe respiratory disorders in patients with Prader-Willi syndrome;

тежки респираторни нарушения, епилептичен статус,
severe respiratory disorders, status epilepticus,

cordyceps са впечатляващи гъби, борещи се с болестта, използвани от векове за намаляване на симптомите на респираторни нарушения, кашлица, настинка,
cordyceps are impressive disease-fighting mushrooms that have been used for centuries to reduce symptoms of respiratory disorders, coughs, colds,

при пациенти с респираторни нарушения, като хронична обструктивна белодробна болест(ХОББ)
in patients with respiratory disorders such as chronic obstructive pulmonary disease(COPD)

пациентът започва да показва симптоми, които са показателни за респираторни нарушения(спастична кашлица,
the patient begins to show symptoms indicative of respiratory disorders(spastic cough,

Респираторно нарушение.
Respiratory Disorder.

Аспирационна пневмония Респираторно нарушение Хиперсензитивен пневмонит.
Pneumonia aspiration Respiratory disorder Hypersensitivity-type Pneumonitis.

Необходимо е повишено внимание при пациентите с подлежащо респираторно нарушение.
Special caution should be observed in patients with an underlying respiratory disorder.

При белодробната форма на милиарна белодробна туберкулоза, респираторните нарушения, включително сухата кашлица,
In the pulmonary form of miliary pulmonary tuberculosis, respiratory disorders, including dry cough,

намалява броя на респираторните нарушения при новородените.
reduces the number of respiratory disorders in newborns.

Респираторни нарушения.
Respiratory system disorders.

Респираторни нарушения Ринит.
Respiratory system disorders Rhinitis.

Сомнолентност Респираторни нарушения.
Somnolence Respiratory system disorders.

Други респираторни нарушения, възникващи в перинаталния период.
Other respiratory problems in the perinatal period.

Други респираторни нарушения, възникващи в перинаталния период.
Other disorders originating in the perinatal period.

Други респираторни нарушения, възникващи в перинаталния период МКБ P28.
Other respiratory conditions originating in the perinatal period P28.

Имате заболявания на нервната система, респираторни нарушения или сте на възраст над 65 години.
If you have nervous system disorders, respiratory disorders, or you are more than 65 years old, your doctor may prescribe you a different dosing regimen.

Функцията на бял дроб могат да бъдат тествани чрез спирометрия за откриване на възможни респираторни нарушения.
The function of lung can be tested by spirometry to detect possible respiratory disorders.

сърдечни лекарства причиняват бавно сърцебиене, респираторни нарушения(иритмични, забавени, трудни).
cardiac drugs cause a slowing of the heartbeat, a violation of breathing(irregular, delayed, difficult).