РУХВА - превод на Английски

• collapses
• crumbles
• breaks down
• falls apart
• collapsed
• collapsing
• crumble
• topples down

Примери за използване на Рухва на Български и техните преводи на Английски

На 29 октомври 1929 г. борсовият пазар рухва.
And on the 29th of October 1929, the market collapsed.

Когато костите се разрушат цялото тяло рухва.
When the bones are broken, the whole body collapses.

На 27 май 2013 г. част от покрива рухва след проливен дъжд.
On May 27, 2013 a section of the roof collapsed after heavy rain.

Без електричество, инфраструктурата рухва.
Without power, infrastructure collapses.

Ще я гледат как рухва под тежестта на собствената си биомаса?
Watch it collapse under the weight of its own biomass?

Великата китайска династия Хан рухва през III в.
China's great Han Dynasty broke down in the third century A.D.

Илюзорният й свят рухва след едно обаждане по телефона.
Her world shattered in a telephone call.

Съпротивата рухва, сър.
Resistance is crumbling, sir.

А пък къщата рухва, дори да ме няма и един ден.
In any case… if I leave for even a day this house falls apart.

До 1978 г. рухва моралната власт на сомалийското правителство.
By 1978, the moral authority of the Somali government had collapsed.

Тя рухва върху самата себе си с огромна скорост…
It falls in on itself with enormous speed…

Тогава тя рухва емоционално.
She is breaking down emotionally.

Цялата ми кариера рухва.
My whοle career is falling apart.

В сърцето на вулкана, кухината на лавата рухва.
At the heart of the volcano the magma chamber has collapsed.

Цялата система за ядрена сигурност рухва.
Global Nuclear Security is broken.

Познатият свят, подчинен на реда, рухва;
The familiar world, subordinate to the order, is collapsing;

влиянието на Америка в света рухва.».
influence are in decline around the.

Когато светът под краката ти рухва.
When your world falls down.

Цялото място рухва.
The whole place is collapsing.

Сега този стълб на обществените отношения рухва.
That level of societal relationship is breaking down.