САМО МАЛЦИНА - превод на Английски

• only a few
• few
• very few people

Примери за използване на Само малцина на Български и техните преводи на Английски

Но само малцина могат да ги направят реалност.
But few are able to bring them to reality.

Само малцина копнееха да видят Невидимия.
Only a few were longing to see the Unseen.

През 1993 само малцина американци бяха изобщо чували за нещо като„еднополови бракове“.
In 1993, few Americans had heard of same-sex marriage.

Само малцина могат да притежават това мистично познание.
Only a few can possess this mystical knowledge.

Само малцина оцеляват от Холокоста.
Only a few survived the Holocaust.

Но само малцина могат да ги направят реалност.
Few, however, are able to make them a reality.

Но за съжаление само малцина от тях успяват.
But unfortunately, only a few of them succeed.

Той е казал, че само малцина ще изберат тясната порта.
He said that few would enter by the narrow gate.

Само малцина имат товар за достигане на мюсюлманите.
Only a few have a burden for reaching Muslims.

Така че защо само малцина хора го правят?
So why do few people make it?

Така само малцина достигат духовния свят.
Thus, only a few reach the spiritual world.

И вярват само малцина.
And now that I trust few.

Чудно ли ти е тогава, че само малцина устояват?
Is it any wonder that so few survive?

Някой го попита:„Господи, нима само малцина ще бъдат спасени?“.
Someone asked him,‘Lord, will only a few be saved?'.

Казано е, че само малцина ще оцелеят.
Suffice to say that few would have survived.

Само малцина изпълняват тези мечти.
Very few fulfill this dream.

Само малцина европейски политици биха искали той да стане президент на САЩ.
Very few politicians become President of the United States.

Само малцина мислят за това какво е то.
Only a few people think about what it is.

Но на този ранен етап, само малцина могат да си го позволят.
Even in Terramagne, few people can afford that.

Понеже само малцина знаят истината.
This is because only few people know the truth.