ONLY HALF - превод на Български

• само наполовина
• само половин
• само част
• само половината
• едва половината
• едва наполовина
• едва половин
• само половина

Примери за използване на Only half на Английски и техните преводи на Български

Preparation takes only half an hour, but the taste….
Подготовка отнема само половин час, но на вкус….

So we got only half the information we need.
Така бе получена само половината информация, от която имаха нужда.

Only half.
Само наполовина.

Summer is only half over.
Все пак лятото е едва наполовина.

Duona= having only half of its full height.
Duona= имащ само половина от цялата си големина.

Only half will be accomplished.
Едва половината могат да бъдат изпълнени.

That's only half the story.
Това е само част от истината.

Only half a year!
Само половин година!

But that's only half the day.
Но е само половината от деня.

He's now only half alive.
В момента той е само наполовина жив.

Otto, the ballet is only half finished.
Ото, балетът е едва наполовина.

Maybe because only half the kids got the medication.
Сигурно защото само половина от децата са вземали лекарството.

Only half have health insurance.
Едва половината от тях имат здравни осигуровки.

Why am I seeing only half a quartet?
Защо виждам само половин квартет?

And that was only half of the day.
Но е само половината от деня.

You know that's only half an answer.
Това е само част от отговора.

You know, she's only half Jewish.
Знаете ли, че тя е еврейка само наполовина.

But this system is actually only half of the global economic paradigm.
Но тази система е всъщност едва половината от глобалната икономическа парадигма.

Only half an hour, and you're on!
Само половин час и сте вие!

And that's only half of the day.
Но е само половината от деня.