СБЛЪСЪЦИ - превод на Английски

• clashes
• collisions
• confrontations
• conflicts
• fighting
• impacts
• encounters
• skirmishes
• strife
• crashes
• scuffles
• run-ins
• altercations

Примери за използване на Сблъсъци на Български и техните преводи на Английски

Тези сблъсъци рядко водят до сериозно насилие.
These confrontations seldom result in serious violence.

Огнените сблъсъци били ежедневие
Fiery impacts were frequent

Сблъсъци между привърженици и противници на Мубарак.
Skirmishes between pro-Mubarak groups and demonstrators.

Сблъсъци между полиция и протестиращи.
Clashes between police and protesters.

Етнически сблъсъци в Македония.
Ethnic conflicts in Macedonia.

Квазари и галактически сблъсъци.
Quasars and galactic collisions.

Сблъсъци(Движение, Коопериране).
Encounters(movement, cooperation).

Сблъсъци между протестанти и католици и взривове….
Fighting between Protestant and Catholics, and bombing….

Шрапнел от тези сблъсъци е пътувал из ранната слънчева система.
Shrapnel from those impacts was flying all over the early solar system.

Такива сблъсъци е имало в миналото.
Such confrontations have happened in the past.

Сблъсъци между анархисти и полицаи в центъра на Атина.
Clashes between police, anarchists in central Athens.

Бъдете внимателни, да не взема прекалено много щети от сблъсъци.
Be careful not to take too much damage from collisions.

Египет се готви за нови сблъсъци.
The campaign is in preparation for new conflicts.

Повече битка и сблъсъци.
More war and strife.

В някои случаи те даже включват военни сблъсъци.
In some cases they even involved military skirmishes.

Сблъсъци между превозни средства и пешеходци;
Crashes of vehicles and pedestrians;

Тези сблъсъци били толкова силни,
These impacts were so violent,

Сблъсъци в Косово.
Clashes in Kosovo.

Тежки сблъсъци в Багдад.
Heavy fighting in Kabul.

Нови сблъсъци в Урумчи.
Fresh Confrontations in Urumqi.