СЕМЕЙНО ПОЛОЖЕНИЕ - превод на Английски

• marital status
• family situation
• family status
• relationship status
• family circumstances
• marital situation
• family situations
• family affairs

Примери за използване на Семейно положение на Български и техните преводи на Английски

Име, номер на социална осигуровка, адрес, семейно положение, роднини.
Name, address, social security number, family status, relatives.

Вашето семейно положение.
Your marital status.

Издаване на удостоверение за семейно положение.
Certificate of Family Status.

Сертификат за местожителство и семейно положение(Haushaltbescheinigung).
Certificate of residence and marital status(Haushaltbescheinigung).

След това са изследвани техните доходи и семейно положение.
Their family status and income levels were evaluated as well.

раса или семейно положение.
race or marital status.

Възраст и семейно положение.
Age and Family Status.

Възраст, семейно положение.
Age, marital status.

пол, семейно положение.
gender, marital status.

Издаване на удостоверение за семейно положение.
Issuance of a certificate of marital status.

Ирина Pegova: семейно положение.
Irina Pegova: marital status.

Моля, изберете семейно положение.
Please, select marital status.

Брак, включително способността да се омъжи и семейно положение.
Marriage, including capacity to marry and marital status.

тегло, или семейно положение.
weight, or marital status.

Обобщена оценка- мотивация за професионална преориентация, семейно положение, езикови умения,
Systematic evaluation- motivation for new professional openings, family situation, knowledge of the language

Промяна или очаквана промяна на семейно положение, като например развод,
A change or pending change in family status, such as divorce,

Депресията, която чувствах за моето семейно положение се превърна в гняв към двамата мои родители.
The depression I felt about my family situation turned into anger towards both of my parents.

Някои хора казват, лъжата за тяхната възраст, семейно положение, материално положение,
Some people telling falsehood about their age, family status, material status,

Освен демографска информация, заплата, възраст, семейно положение, търсихме начин да селектираме потенциални клиенти.
Beyond demographic information… Salary, age, marital situation… We have tried to find a way to select prospects.

Консулските служители могат да разгледат Вашите конкретни намерения, семейно положение, както и Вашите дългосрочни планове и перспективи в страната на постоянно пребиваване.
Consular officers may look at your specific intentions, family situation, and your long-range plans and prospects within your country of residence.