СЕ ЗАНИМАВАШЕ - превод на Английски

• dealt
• was engaged
• was doing
• handled
• did you do
• was concerned
• was involved
• was working
• bothered
• took care
• had been dealing
• was running
• was in charge
• was occupied

Примери за използване на Се занимаваше на Български и техните преводи на Английски

Оригиналното послание се занимаваше със защита от вируси,
The original message dealt with protecting yourself from viruses,

Г-н Памук не се занимаваше с какао или пък с книги.
I don't think Mr Pamuk bothered with cocoa much, or books.

А с какво се занимаваше като беше бог?
And what did you do when you were a god?

Той се занимаваше с надзор.
He was working surveillance.

Дейвид се занимаваше с пазарите в Азия,
David handled the Asian markets,

Внимателно се занимаваше с контраста между светлината
Meticulously dealt with the contrast between light

Когато се занимаваше с руснаци… ядяхме само зелева супа.
When I was doing the Russians… all we ever ate was cabbage soup and perigees.

Ема се занимаваше с благотворителност за рехабилитация на бивши затворници Heart of the Hood.
Emma was involved with this ex-con rehab charity, Heart of the Hood.

Вместо това Нора се занимаваше с Барни.
Instead, Nora took care of Barney.

С какво се занимаваше, Кейси?
What did you do, Casey?

Наагмани се занимаваше с всичко това, вместо баща ти.
Naagmani handled everything for him.

Джейк се занимаваше с тях, но след.
Jake was working with them, but then after.

Тук той се занимаваше с магнитните и акустичните аспекти на военните кораби.
Here he dealt with the magnetic and acoustic aspects of warships.

Леонов никога не се занимаваше с дребни неща, никога не се занимаваше с порицание на персонала.
Leonov never bothered with little things, was never concerned with upbraiding personnel.

имаше и други, с които Иво се занимаваше?
were there others that Ivo was involved with?

Не зная с какво се занимаваше брат ми.
I don't know what my brother was doing.

С какво се занимаваше преди войната?
What did you do before the war,?

Корт се занимаваше с частните поръчки.
Kort handled the private jobs.

Той се занимаваше със земеделие.".
He took care of the farm.”.

Рийд беше убит, защото разбра, че Баез се занимаваше с оръжия през автокъщата.
Reade was killed because he found out Baez was running guns through the dealership.