СЕ СЛУЧИХА - превод на Английски

• happened
• have happened
• occurred
• took place
• is been going
• has been going
• has happened
• happen
• had happened
• happening
• happens
• occur

Примери за използване на Се случиха на Български и техните преводи на Английски

Подобни ситуации се случиха в Гърция и Италия.
Similar situations took place in Greece and Italy.

През Ден 2-ри се случиха интересни неща.
Interesting things happen in Day 2.

Много неща се случиха за две седмици.
Much has happened in two weeks.

Вчера се случиха две трагични събития.
Yesterday two phenomenal events occurred.

Две минути по-късно, се случиха едновременно три неща.
Two minutes later, three things happened at the same time.

Но се случиха две неща.
But two things have happened.

Какви са основните събития, които се случиха в семейството ви тази година?
What were the major events that took place in your family this year?

Нещата се случиха постепенно, малко по малко.
It had happened slowly, bit by bit.

През кариерата ми се случиха някои лоши неща.
I have seen some nasty things happen in my career.

Много неща се случиха с мен и това тяло;
Lots of‘stuff' has happened to me and this body;

През тази година се случиха две такива събития.
Two events happened in that year.

Много неща се случиха в този период.
A lot of things have happened in this period.

Наскоро във Facebook се случиха няколко сериозни промени.
In the past year, two major changes occurred at Facebook.

Точно преди пет години се случиха бомбените атентати в Лондон.
The London bombings took place exactly five years ago.

Толкова много неща се случиха през последните двадесет и четири часа.
So much had happened in the last twenty-four hours.

Много неща се случиха в тази серия.
We have seen a lot happening in this series.

Достатъчно лоши неща се случиха тази вечер.
Enough bad thing happen tonight.

Много неща се случиха в ваше отсъствие, братко.
A lot has happened in your absence, brother.

Но се случиха две важни неща.
But two important things happened.

Оттогава се случиха много интересни неща.
Since then a lot of interesting things have happened.