СЕ ТРЕСЕШЕ - превод на Английски

• was shaking
• shook
• was trembling
• convulsed
• moved
• shaking
• quaked
• was jerking

Примери за използване на Се тресеше на Български и техните преводи на Английски

цялото ми тяло се тресеше.
my whole body shaking.

Не, той се тресеше, Илай.
No, he was shaking, eli.

Самолетът непрекъснато се тресеше.
The plane kept shaking.

Тя се тресеше толкова много.
She was shaking so much.

И земята се тресеше като при земетресение.
And the ground was shaking, as in an earthquake.

Помня, че револверът се тресеше.
I remember the gun was shaking so.

Искам да кажа, че вратата се тресеше.
I mean, the door was shaking.

Той целия се тресеше.
He was shaking.

Цялата къща се тресеше.
The whole house was shaking.

светът се тресеше.
the world was shaking.

Междувременно градът се тресеше.
And the city was shaken violently.

Виж се, Вие се тресеше.
Look at you, you're shaking.

Автобуса се тресеше по неравният път.
The bus jolted over the rough road.

Колата се тресеше от смях.
The car jolted with laughter.

Беше толкова ядосан, че направо се тресеше.
He was so angry he was trembling.

Цялата планина се тресеше.
The whole mountain trembled.

Бях ужасена, цялото ми тяло се тресеше….
I was horrified, my whole body trembled.

Беше толкова ядосан, че направо се тресеше.
He was so angry that he was trembling.

Цялото ми тяло се тресеше.
My whole body trembled.

Цялата стена се тресеше.
The solid wall trembled.