СИМПАТИЯ - превод на Английски

• sympathy
• affection
• compassion
• liking
• fondness
• sympathetic
• sympathize
• sympathies
• simpatia
• likability

Примери за използване на Симпатия на Български и техните преводи на Английски

Нашият гост изглежда да са взели симпатия към мен.
Our guest seems to have taken a liking to me.

Ето какво разбирам аз под думата симпатия.
I guess that's what I mean by sympathize.

Симпатия, атрактивност на човека, изнасящ презентацията.
Likability, the attractiveness of the person making the presentation.

Симпатия, страх и любов.
Sympathy, fear, and love.

Но тя си има симпатия.
However, she has compassion.

Това е техният израз на симпатия, Нас.
It's a cultural sign of affection, Nas.

Кои" в превод от японски е"шаран" и"симпатия".
Koi" can be translated as both"carp" and"liking".

Ето как се научаваш да съблазниш обществото със симпатия и чар.
Thus, you have learned how to seduce the crowd with charm and likability.

не само симпатия.
not just compassion.

Вие знаете какво нещо е симпатия.
Do you know what a sympathy is?

И само тогава, когато има взаимна симпатия.
And only when there is mutual affection.

Ние наистина трябва да гледаме тези неща обективно, без симпатия и антипатия.
We know how to take these things objectively, not with sympathies and antipathies.

Моите уважения, но не очаквайте симпатия от мен.
With respect, don't expect sympathy from me.

Вие знаете какво нещо е симпатия.
You know what compassion is.

Моментално се появи взаимна симпатия.
It was instant mutual affection.

Зрителният контакт увеличава вероятността да почувствате взаимна симпатия.
Eye contact increases the probability to feel mutual sympathy.

Но аз също не съм се отнасял със симпатия към него.
But I didn't treat her with compassion either.

нейния народ с голяма симпатия.
its people with great affection.

Мисля, че беше повече моята симпатия.
I think it was more my sympathy.

Изживявате чувства на чиста симпатия.
You have the experience of pure compassion.