СЛЕДВАЩИ - превод на Английски

• next
• subsequent
• following
• further
• upcoming
• successive
• seq
• pursuing
• follow
• followed

Примери за използване на Следващи на Български и техните преводи на Английски

Какви са Вашите следващи филмови проекти?
What are your upcoming film projects?

Само до текущия месец и двата следващи месеца.
The current month and the following two months.

Несравнимо по-лесно е да се потисне първото желание, отколкото да се удовлетворят всички следващи.
It is easier to suppress the first desire than satisfy all that follow.

Вашите следващи стъпки.
Your next steps.

Следващи стъпки за укрепване на защитата.
Further steps in strengthening safeguards.

Организираме следващи интервюта с представители на работодателя.
We organize subsequent interviews with representatives of the employer.

Следващи дати на спектакъла.
Upcoming dates of the show.

Вече получавам предложения за следващи събития.
Proposals are now being accepted for the following events.

Несравнимо по-лесно е да се потисне първото желание, отколкото да се удовлетворят всички следващи.
It is easier to resist the first desire than to satisfy all that follow.

Мъдреците, следващи звездата- какво изпитва човек, когато се покланя на новородено?
The wise men who followed the star- what was it like to worship an infant?

Следващи стъпки за работа с данните в"3D карти".
Next steps for working with your data in 3D Maps.

Ще получите следващи инструкции".
You will get further instructions.

Да подготви почвата за следващи срещи;
To prepare better for upcoming meetings.

(100 милиона) PFU/ml- за всички следващи дози.
(100 million) PFU/mL- For all subsequent doses.

Член 15- Хвърляне на първа и следващи топки.
Article 15- Throwing of the first and following boules.

Вие сте следващи.
You follow on behind.

Всички следващи пирамиди са построени спрямо неговите идеи.
All of the pyramids that followed were a development of Imhotep's ideas.

Следващи дати академични стартиращи са март
Next academic start dates are March

Ще го разгледаме в следващи статии.
We will discuss them in the upcoming posts.

Втори епизод: спрете само 5-FU във всички следващи цикли.
Second episode: stop 5-FU only, at all subsequent cycles.