СРИВОВЕ - превод на Английски

• crashes
• breakdowns
• collapses
• failures
• disruptions
• meltdowns
• outages
• slumps
• crashing
• crash
• failure
• breakdown
• disruption
• collapse

Примери за използване на Сривове на Български и техните преводи на Английски

Затворниците започнали да имат емоционални сривове.
The prisoners began to have emotional breakdowns.

Това не е техническо разсъждение за лихвените нива или дефлационните сривове.
This was not a technical point about interest rates or deflationary slumps.

Така могат да бъдат избегнати сривове.
In this way, it is possible to avoid collapses.

Може да има сривове и сълзи.
There might be meltdowns and tears.

Фиксирани: случайни сривове при отваряне на всички отчети за софтуера.
Fixed: random crashes when opening All Software reports.

Тези енергийни сривове ще спрат.
These power outages are going to stop.

Олга получи един от нейните нервни сривове.
Olga had one of her nervous breakdowns.

Имате ли енергийни сривове през деня?
Do you get energy slumps in the day?

В противен случай ви очакват неочаквани загуби и сривове на плановете ви.
Otherwise, you can anticipate unexpected losses and failures of your plans.

Имате ли енергийни сривове през деня.
Do you have energy collapses during the day.

Фиксирана: Възможни сривове на грешки, задействани от номерирането на редовете в изгледа на страницата.
Fixed: possible crashing bugs triggered by line numbering in Page view.

Да предотвратят или ограничат сривове в дейността си;
To prevent or limit crashes in their activities;

Не се преуморявайте, особено през лятото са възможни психологически и нервни сривове.
Do not overwork, especially in the summer, psychological and nervous breakdowns are possible.

За съжаление, първият вариант не винаги работи в случай на сривове.
Unfortunately, the first option does not always work in case of failures.

Завръщането на валутните сривове може да направи постигането на целта изключително трудно.
The return of the currency crash may make achieving it all the more difficult.

Избягвайте сривове във в и получаване твърде близо до polce автомобили!
Avoid crashing into and getting too close to polce cars!

Ураганният вятър от север-североизток предизвиква сривове в системата и прекратяване на подаването на електроенергия.
The strong wind from north-northeast caused system failure and termination of the electricity supply.

Сривове и бавна работа на PowerPoint.
PowerPoint crashes and slow performance.

Как да избегнем нощни сривове и преяждане?
How to avoid night breakdowns and overeating?

Испания има цвят на корупцията, изложени по време на чиле на финансови сривове фирмата.
Spain has a blossom of corruption exposed during a skein of financial firm failures.