СРИВОВЕ - превод на Румънски

• căderi
• accidente
• defecțiunile
• crizele
• defalcări
• prăbuşiri
• crash
• defecțiuni
• căderile
• crize
• căderea
• cădere

Примери за използване на Сривове на Български и техните преводи на Румънски

Може да изберете да изпращате на Google статистически данни за употребата и сигнали за сривове.
Puteţi alege să trimiteţi companiei Google statistici de utilizare şi rapoarte de blocare.

Активиране на изпращането на данни за употреба и сривове.
Activează raportarea datelor privind utilizarea și blocările.

Тази вълнова матрица се запазваше и предизвикваше нови сривове в наследствените програми.
Acest val de matrice a persistat si au format noi eşecuri în programele genetice.

Всяка година нещо се случва нарунявания, сривове, изкълчвания.
În fiecare an e ceva… accidentări, căderi nervoase, pase proaste.

Вече няма да бъдете прекъсвани от сривове в системата или замръзвания
Nu veţi mai fi deranjat de căderi sau îngheţări ale sistemului,

Фиксирани: случайни сривове поради неправилен формат на(или празен) BSSID на някои
Fix: accidente aleatorii din cauza formatului incorect al(sau gol)

Прекъсване на дълга серия от мрежови сривове чрез експертно отстраняване на неизправности
Am oprit o istorie îndelungată de căderi ale rețelei prin depanarea

Това може да доведе до замръзва и сривове, Компютъра често може да се изключва без видима причина
Aceasta poate provoca ingheata si accidente, PC-ul poate adesea opri pentru nici un motiv aparent

Емоционалните капки, нервните сривове провокират повишаване на налягането,
Lovițiile emoționale, defecțiunile nervoase provoacă o creștere a presiunii,

Съществува"нездравословна взаимовръзка" между строителството на небостъргачи и финансовите сривове, сочи нов доклад на Barclays Capital.
Există o„corelaţie nesănătoasă“ între construcţia de zgârie-nori şi crizele financiare, arată un studiu al Barclays Capital, citat de BBC News.

Кофеинът в тази добавка, може да ви изнерви и да доведе до енергийни сривове, в зависимост от това как тялото ви реагира на кофеин.
Cofeina din acest supliment ar putea face să vă nervozitate și să conducă la accidente de energie, în funcție de modul în care corpul tau reactioneaza la cofeina.

може да има финансови сривове, ядрена война. Избери си ти?
defecţiuni ale reţelei electrice, căderi financiare,- război nuclear… dă cu banul.- Despre ce vorbeşti?

Незаконно влизане или използване на данни от трети страни, хардуерни или софтуерни сривове и други фактори,
Intrarea sau utilizarea neautorizată, defecțiunile hardware sau software

депресия и нервни сривове могат да бъдат хипертония,
depresie, și defalcări nervoase pot fi hipertensiune,

Други симптоми, които са обвързани с обявление е система замръзва, сривове и хаотично поведение.
Alte simptome care sunt obligaţi să anunţ este sistem de îngheaţă, accidente şi comportament neregulat.

нервни сривове или продължително лишаване от сън.
emoțiile intense, defecțiunile nervoase sau lipsa de somn prelungită.

От години Манди е привличала милиони очи към сайта с нейните публични сривове или пиянски щуроти,
Patru ani, Mandy a fost imaginea milioanelor de privitori la"Celebgazer," cu crizele sale publice, sau escapadele la beţii,

те започват да всяват несигурност, нежелани войни, икономически сривове, вяра, превърната в екстремизъм.
au început să cauzeze instabilitatea mondială… războaie inutile, căderi economice, credinţa transformată în extremism.

Внезапни сривове в една област или регион могат да причинят широкомащабни проблеми в мрежово свързаните икономики.
Prăbuşiri pe neaşteptate, într-o zonă sau regiune geografică, pot transmite nereuşite pe scară largă prin întreaga reţea a economiilor, prin intermediul contagiunii.

водещи до лоши резултати и сривове.
ducând la performanțe și accidente proaste.