DEFECȚIUNILE - превод на Български

• неизправности
• повреди
• грешките
• неуспехи
• сривове
• аварии
• откази
• дефекти
• неизправностите
• повреда
• повредите
• грешки
• неуспехите

Примери за използване на Defecțiunile на Румънски и техните преводи на Български

Potrivit pentru defecțiunile sistemului, interacționează cu purtătoarele SmartMedia
Подходящ за системни повреди, взаимодейства със SmartMedia и Secure Digital,

Puteți începe să ștergeți datele după ce găsiți o soluție pentru a elimina defecțiunile.
Можете да започнете да изтривате данни, след като е намерено решение, че елиминират грешките.

Lovițiile emoționale, defecțiunile nervoase provoacă o creștere a presiunii,
Емоционалните капки, нервните сривове провокират повишаване на налягането,

a reduce emisiile cauzate de defecțiunile echipamentelor, BAT constă în utilizarea tuturor tehnicilor indicate mai jos.
намаляване на емисиите от неизправности по оборудването, НДНТ е да се използват всички посочени по-долу техники.

erorile sau defecțiunile care survin la nivelul aparatului laser sunt transmise prin e-mail către persoane sau grupuri de persoane definite în prealabil.
грешки или повреди, те се изпращат по имейл до предварително дефинирани лица или групи от лица.

Intrarea sau utilizarea neautorizată, defecțiunile hardware sau software
Незаконно влизане или използване на данни от трети страни, хардуерни или софтуерни сривове и други фактори,

Pentru a diagnostica circuitul și a detecta defecțiunile în el, utilizați un dispozitiv special- un multimetru.
За да диагностицирате веригата и да откриете неизправности в нея, използвайте специално устройство- мултицет.

arborii aliniați greșit pot cauza până la 50% din toate defecțiunile utilajelor, afectând fiabilitatea rulmenților,
несъосените валове могат да причинят до 50% от всички повреди в машините, което оказва влияние на надеждността на лагерите,

prelungind astfel durata sa de viață și prevenind defecțiunile grave sau ireparabile.
по този начин удължи срока на експлоатация и предотврати сериозни или непоправими аварии.

Garanția însuşi garantează pentru toate defecțiunile posibile de hardware, sau alte operaţii de bază în perioada de timp de 24 luni.
Самата гаранция е гаранция за всички възможни откази на хардуер, предотвратявайки основната оперативност в рамките на 24 месеца.

Dar, atunci când vine vorba de defecțiunile și daunele electrice,
Но когато става дума за електрически неизправности и повреди най-важна,

emoțiile intense, defecțiunile nervoase sau lipsa de somn prelungită.
нервни сривове или продължително лишаване от сън.

poate fi cauzată de defecțiunile difuzorului de gaze.
може да бъде причинено от аварии на газовия дифузьор.

eroarea umană și defecțiunile tehnice au transformat zboruri de rutină în adevărate coșmaruri.
зла воля, човешки грешки или технически повреди превръщат рутинни полети в кошмари.

Cum se dezvoltă defecțiunile într-un transformator de înaltă tensiune
Как се развиват дефекти в трансформатор за високо напрежение

Jumatate din toate defecțiunile de proiect IT,
Половината от всички откази IT проекта,

Defecțiunile materialului rulant(de exemplu,
Неизправности на подвижния състав(например такива,

un efect calmant și previne defecțiunile nervoase;
предотвратява нервните сривове;

evită daunele și previne defecțiunile neașteptate.
предотвратява неочаквани аварии.

Toate lucrările de instalare trebuie să fie efectuate de către specialiști calificați pentru a evita defecțiunile în funcționarea ulterioară a sistemului
Всички монтажни работи трябва да се извършват от квалифицирани специалисти, за да се избегнат повреди в по-нататъшната работа на системата