ГРЕШКИТЕ - превод на Румънски

• greșelile
• greşelile
• erorile
• greselile
• greşeli
• greseli
• greșelilor
• defectele
• erori
• greșeli
• erorilor
• eroare
• greşeala
• greseala
• greșeala
• greşeală
• greșeală
• defecte

Примери за използване на Грешките на Български и техните преводи на Румънски

Но няма да повтаряме грешките си, нали?
Nu voi face această greșeală din nou, nu-i asa?

Ето защо познаването на закона дава сила на човек"да изтрива грешките си".
Astfel, cunoaşterea legii dă omului puterea să-şi îndrepte greşeala.

Трудно е, но ако се учиш от грешките си ще се оправиш.
Si e greu, dar dacă înveti din greseala asta, vei fi în regulă.

Мисията е опасна и грешките са недопустими!
Asta este o misiune periculoasă, şi nu avem voie să facem nicio greşeală.

продават бира там, грешките ще стават.
se vor face greseli.

Историята се повтаря и това е една от грешките на историята.
Istoria se repetă; acesta e unul din defectele ei.

Направете така, че грешките да изглеждат лесни за поправяне.
Fă greșeala să pară ușor de corectat.

Поправяш си грешките?
Ca să-ti îndrepti greseala?

Аз съм човек, който е готов винаги да си признае грешките.
Eu sunt un om care-mi recunosc întotdeauna greşeala.

хората не могат да забележат грешките си.
nu își pot observa propriile defecte.

Много начинаещи правят грешките погрешно.
Mulți începători fac greșeală.

Мислех че си се научил от грешките Трябваше да изчакаш подкрешпление.
Am crezut că ai învătat din greseli. Trebuia să astepti întăririle.

Той вижда само грешките на другите.
De aceea vede el doar defectele celorlalţi.

Грешките могат да бъдат избегнати.
Greșeala poate fi evitată.

В най-добрия случай умирам, опитвайки се да поправя грешките си.
Si în cel mai bun caz, o să mor încercând să repar greseala mea stupidă.

И ако тя не може да приеме предателството ти или… грешките ти.
Dacă nu poate vedea dincolo de trădarea ta sau… greşeala ta.

Видя колко сляп е за грешките й.
Ai văzut cât de orb este la defectele ei.

Осъзнаваш грешките си, но не спираш да ги повтаряш.
Te ajută să-ți conștientizezi greșeala, dar nu te împiedică s-o repeți.

Аз пък съм готиният тип, който е разбрал грешките си.
Eu sunt tipul misto care si-a invatat greseala.

Можете да подобрите грешките си!
vă puteţi îndrepta greşeala.