GREȘEALĂ - превод на Български

• грешка
• невнимание
• бъркайте
• грешки
• грешката
• грешките

Примери за използване на Greșeală на Румънски и техните преводи на Български

Jurnalistul și-a cerut scuze pentru greșeală.
Журналистът се извини за грешката си.

Am avut un prieten care a făcut aceeași greșeală.
Ти имаш приятел, който направил една погрешка.

A doua variantă, ar fi să-și recunoască greșeală.
Втората стъпка е да си признае, че греши.

Linda mi-a fost o singură greșeală.
Линда е единственото ми прегрешение.

Mare greșeală.
Голям сбърква.

Com și doar trimis un mesaj de e-mail la o persoană greșeală.
Com и току-що сте изпратили имейл съобщение до някого по погрешка.

Optimizarea paginii în sine este una din modalitățile de a rectifica această greșeală.
Оптимизирането на самата страница е един от начините за отстраняване на тази грешка.

A făcut însă o mică greșeală.
Тя направи една малка погрешка.

El a recunoscut uciderea a Brad Fante de greșeală.
Призна, че е убил Брад Фанте по погрешка.

Aceștia sunt conștienți de faptul că, dacă nu comit nicio greșeală, nu vor știi niciodată ce înseamnă eșecul și cum se pot îmbunătăți.
Те знаят, че, ако не правят грешки, никога няма да разберат къде са тези грешки и как да ги оправим.

Alții cred că această greșeală are rădăcini în modul în care sunt crescuți tinerii.
Други смятат, че грешката се корени в начина, по който обучават младите хора.

Cea mai mare greșeală pe care multe femei o fac este să vorbească despre foștii parteneri.
Една от най- големите грешки, които повечето хора правят е да говорят за бившите си гаджета на първа среща.

Vă mulțumim pentru mărimea de a primi înapoi greșeală de metale goale care nu au această capacitate.
Благодарение на размера се върна грешката на голия метал, който нямаше тази възможност.

Din fericire, nu am făcut nicio greșeală pe care un duș și câteva rufe puse la spălat nu ar fi putut-o corecta.
За щастие, не направих никакви грешки, които един душ и една пералня да не могат да оправят.

harta ta personală se țes cu fiecare decizie și greșeală pe care o faci.
личните ни пътеки са преплетени с всяко решение и грешките, които правим.

VTB nu a spus cine a fost responsabil pentru această greșeală sau cum ar fi putut fi publicată o cifră atât de mare fără a fi observată de nimeni.
ВТБ не посочи кой е отговорен за грешката и как подобна огромна сума е била публикувана, без да бъде забелязана, отбелязва агенцията.

Ea nu a făcut același greșeală Rebecca a făcut, și că este modul în care ea a salvat Vincent.
Тя не направи същите грешки като Ребека и така тя спаси Винсент.

Nu vreau să vă amintiți greșeală și apoi mâine potrivește cu ceea ce te-ai gandit azi.
Аз не искам да запомниш грешката и след това настройва утре това, което си мислиш, от днес.

ați observat orice greșeală, oricât de mică,
предложения или откриете някакви грешки, колкото и да са малки,

Această greșeală în îngrijirea figurinelor lui Benjamin acasă duce adesea la căderea frunzelor.
Това е грешката в грижата за фигури на Бенджамин у дома, която често води до падане на листа.