GREȘEALA - превод на Български

• грешката
• прегрешение
• грешка
• грешките
• грешки

Примери за използване на Greșeala на Румънски и техните преводи на Български

Îmi pare rău, Terry, am pus. E greșeala mea.
Извинявай, Тери, вината е моя.

La un moment dat, au trebuit să acopere greșeala.
Понякога трябва да прикрият грешките си.

Corectez imediat greșeala.
Веднага се поправя погрешката.

Procesează greșeala.
Обмислят грешките си.

Fixare greșeala.
Определяне грешката си.

Vă rog să remediați greșeala.
Моля ви да поправите грешката си.

Nimic. A fost greșeala mea.
Нищо. Вината беше моя.

am dat seama greșeala.
сте осъзнали грешката си.

Cu timpul am realizat greșeala.
Докато осъзная грешката си.

Eu aș repara„greșeala” din 2009.
Корекция на грешка от 2009 г.

Te-am subestimat și regret greșeala.
Подцених те и съжалявам за тази грешка.

Atunci MAMA s-a trezit și și-a înțeles greșeala.
Тогава майката се осъзна и разбра грешката си.

Nu am stat să aștept greșeala adversarului.
Не е присъщо да чакаме противника да сгреши.

Arta de a ierta și de a admite greșeala.
Умиението да прощаваме и да признаем грешката си.

Dacă nu, unde este greșeala?
И ако няма, къде е дефектът?

își vor corecta greșeala.
се надяват да поправят грешката си.

Experiența îl va convinge de greșeala sa.
Преживяният опит ще го убеди в заблудата му.

Atunci ai realizat greșeala.
И тогава сте осъзнали грешката си.

A fost greșeala mea.
Объркал съм се.

Nu faceți greșeala vechiului meu prieten care totuși a apărut cu șosetele sale albe și a provocat un râs puternic printre oaspeți.
Не правете грешката на моя стар приятел, който въпреки всичко се появи с белите си чорапи и предизвика бурен смях сред гостите.