GRESEALA - превод на Български

• грешка
• вината
• грешката
• грешки
• грешките

Примери за използване на Greseala на Румънски и техните преводи на Български

Domnule McGill, nu e greseala ei.
Г-н МакГил, вината не е нейна.

Si în cel mai bun caz, o să mor încercând să repar greseala mea stupidă.
В най-добрия случай умирам, опитвайки се да поправя грешките си.

Nu fa aceeasi greseala ca mine.
Не прави същите грешки като мен.

Altfel, surorile mele ar putea face aceeasi greseala si ar ajunge aici.
Иначе сестрите ми ще направят същата грешка и ще попаднат в капана.

Igby nu e greseala mea.
Не е моя вината за Игби.

Eu sunt tipul misto care si-a invatat greseala.
Аз пък съм готиният тип, който е разбрал грешките си.

voi corecta imediat greseala de scriere.
ще отстраним правописните грешки веднага….

D-ră. Miller, nu încerc să minimalizez greseala Dr. House.
Госпожо Милър, не се опитвам да намаля вината на д-р Хаус.

Ei vor avea la dispozitie 3 luni sa isi repare greseala.
Властите имат три месеца да поправят грешките си.

Daca esti prea lenesa sa iti rezolvi greseala.
Ако си прекалено мързелива за да ви оправиш собствените си грешки.

Nu te mai uita la mine ca si cum ar fi greseala mea.
Не ме гледай, сякаш вината е моя.

Fecioarele ierta usor, mai ales daca iti recunosti greseala.
Децата са изключително прощаващи, особено когато видят, че признавате грешките си.

posibilitatea sa iti repari greseala.
вместо това възможността да поправите грешките си.

este grav cand repetam greseala.
страшно е, че повтаряме грешките си.

Iar eu încercam sã repar greseala mamei mele.
А аз го правих, за да изкупя грешките на майка ми.

Totul este greseala mea.
Цялата вина е моя.

Nu am gasit nicio greseala la tine.
Не виждам вина в теб.

Greseala mea, ascultai deja pe altcineva!
Оп, явно вече слушате някой друг-- Ставай!

A fost greseala mea pentru a vă crea.
Не, грешката е моя, че те създадох.

Când vor afla greseala lor… ei vor încerca din nou.
Когато открият, че са сгрешили… ще опитат отново.