EŞECURI - превод на Български

Примери за използване на Eşecuri на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Pentru eşecuri avem o mie de scuze, dar niciun motiv bun.

Имаме четиридесет милиона причини за неуспех, но нито едно извинение.

Persoanele cu o stare de spirit pozitivă întâmpină eşecuri cu braţele deschise!

Хората с развиващ се ум приветстват неуспехите с отворени ръце!

Presupun că asta e plata uzuală pentru eşecuri?

Предполагам, че това е цената на провала?

Scuze, am avut câteva eşecuri.

Съжалявам, но имах няколко неуспеха.

Tuturor ne e teamă de eşecuri.

Всеки се страхува от неуспех.

Alegeri în vreme de război: Generaţia”Maidan” între eşecuri, dezamăgiri şi perseverenţă.

Поколението Майдан“ между провалите, разочарованията и ината.

Lecţia a doua: Nu există eşecuri.

Урок 2: Неуспехът не съществува.

muncii asidue şi a învăţării din eşecuri.".

здрав труд и учене от грешките.“.

Modelul tradiţional, te penalizează pentru experimentări şi eşecuri, dar nu aşteaptă măiestrie.

Традиционния модел ви наказва за експериментите и грешките, но не очаква познание.

Asta nu inseamna ca sunt eşecuri, sau că putem reuşi niciodată.

Това не означава, че се провали, или че ние никога не може да успее.

Ci în eşecuri.

А в провалите.

Eşecuri pentru rugbyştii moldoveni în străinătate.

Успехи за български волейболисти в чужбина.

Fiecare dintre aceste eşecuri m-a invatat ceva.

Всяка една от тези неизправности ме научи нещо.

Două eşecuri pentru fiecare succes.

Две загуби за всеки успех.

Încă două eşecuri grele…!

Още две тежки катастрофи!

Misiunile au fost catalogate eşecuri, dar eu nu cred că-i aşa.

Мисиите са отбелязани като неуспешни, но аз не мисля така.

Dar în realitate doar par eşecuri.

Но в реалността те само изглеждат като провали.

În plan politic am înregistrat numai eşecuri.

Което в стратегически план ще ни носи само неудачи.

Aşa încât uneori chiar are eşecuri.

Така че понякога той също… се провалял.

Când părinţii spun lucruri stupide ca astea copii se adeveresc a fi eşecuri.

Когато казват такива глупави неща, децата се провалят.