Примери за използване на Провалите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Провалите не се толерират.
Какво ще кажеш да си поговорим за провалите?
Не съм те учил да виниш другите за провалите си.
Какво ще ми кажеш за провалите ти?
Навсякъде видяхме смирението да превръща провалите и нещастието в безценни достойнства.
Провалите могат да се компенсират.
Eşecurile pot fi răsplătite.Какво знаеш за провалите?
Ce ştii tu despre eşec?Той не толерира провалите.
El nu acceptă eşecul.И никой не е отговорен за провалите, освен Вас.
Și nimeni nu este responsabil pentru eșecuri, decât tu.Просто не обичам да говоря за провалите си.
Nu-mi place să discut despre eşecurile mele.Отслабен от възрастта и провалите, но слепият ти оптимизъм не умира.
Ofilit de vârstă şi eşec, însă optimismul tău orb te poartă mai departe.Измина целият този път, за да навреш провалите в лицето ми?
Ai venit să-mi arunci eşecul în faţă?На какво ви научиха провалите?
Ce te-au învățat aceste eșecuri?Не вини него за провалите си.
Nu da vina pe el pentru eşecurile tale.Помислете, какви ще са последиците, ако се провалите.
Gândiţi-vă numai ce consecinţe ar fi avut eşecul lui.Какво знаете за провалите ми?
Ce ştii despre eşecurile mele?Те винаги ми напомнят за провалите ми, Леон.
Îmi aminteau prea mult de eşecurile mele, Leon.Г-н Барозу, вие изобщо не споменахте провалите на Лисабонската стратегия.
Domnule Barroso, nu aţi menţionat absolut deloc eşecurile Strategiei de la Lisabona.Запомнете, че грешките, провалите и бедствията не са едно и също.
Ţineţi minte că greşelile, eşecurile şi dezastrele nu sunt acelaşi lucru.А какво става с провалите ти, д-р Готрайх?
Ce s-a întâmplat cu eşecurile tale, dr. Gottreich?
