СТЕ ПРИЕЛИ - превод на Английски

• you take
• you have accepted
• you accepted
• you have received
• has been taken
• have agreed
• you have assumed
• you have adopted
• you took
• you accept

Примери за използване на Сте приели на Български и техните преводи на Английски

Уверете се, че сте приели"бисквитките" на сайта.
Make sure you accept“cookies” on the page.

Ако сте приели комикса, можете да станете различни супергерои.
If you take the comics, you can become different superheroes.

Може би сте приели тази загуба малко по навътре.
Maybe you took that loss even harder.

По тези, които сте приели?
Those that you accept?

Ако сте приели високата доза, че бюджетът върви накриво.
If you take the high dosage that budget goes haywire.

Веднага след като сте я приели,, че е само въпрос на време.
As soon as you took her in, it was only a matter of time.

Ако сте приели повече от необходимата доза Флурапид С.
If you take more dose of Flurapid C.

Съжалявам, че сте го приели по този начин.
I am sorry that you took it this way.

Уверете се, че сте приели по главата баня редовно.
Ensure that you take a head bath regularly.

Но сте ги приели сериозно.
But you took them seriously.

Ако сте приели повече таблетки Зулбекс, отколкото трябва.
If you take more diazepam tablets than you should.

Помните ли малко момиче което сте приели в сиропиталището, преди около 19 зими?
You remember a little girl you took into your orphanage, oh, some 19 winters ago?

Това означава, че сте приели по стълбите вместо с асансьора.
This means that you take the stairs instead of elevators.

И сте приели тези първи стъпки.
And you took those first steps.

Ако сте приели замразени плодове,
If you take frozen berries,

Извинявам се, ако сте го приели лично индивидуално".
We're sorry if you took it personally.

Свържете се незабавно с Вашия лекар, ако сте приели прекалено много таблетки.
Contact your doctor immediately if you take too many tablets.

Радвам се, че сте приели думите ми положително.
I'm glad that you took my comment positively.

Кажете на Вашия лекар или зъболекар, че сте приели гинко.
Tell your doctor or dentist that you take gingko.

Или… сте го приели като покана, за да сложите ръцете си на панталоните й.
Or… you took it as an invite to put your hand down her pants.