СЪДЕБНИТЕ - превод на Английски

• judicial
• court
• legal
• forensic
• justice
• judiciary
• litigation
• trial
• proceedings
• judgments

Примери за използване на Съдебните на Български и техните преводи на Английски

Особено съдебните адвокати.
Especially trial lawyers.

Сътрудничество между съдебните и административните власти на държавите-членки;
Cooperation between judicial and administrative authorities in the Member States;

Трето, съдебните системи в региона са тромави
Thirdly, judiciary systems in the region tend to be sluggish

Национално сдружение на съдебните.
National Association of Court.

Списъкът е предаден на полицията и съдебните органи.
The list has been forwarded to the police and the justice bodies.

Не съществува интернет сайт, на който са публикувани съдебните разноски.
There is no website that publishes the costs of proceedings.

Съдебните спорове на Вогелсън.
Vogelsong legal disputes.

Съдебните науки може да са доста сложни.
The forensic sciences can be quite complicated.

Какво е мнението на съдебните заседатели?- обърна се съдията към Олесон.
What happened to trial by jury?- Suja A. Thomas.

Съдебните системи.
The Judicial Systems.

Съдилищата не могат да предоставят освобождаване от съдебните такси.
The courts cannot grant exemptions from the court fees.

Ние не можем да продължим да коментираме докато съдебните процеси продължават.“.
We cannot comment further as proceedings are ongoing.”.

Споровете трябва да бъдат решавани чрез функциониращи политически и съдебните системи.
Disputes need to be resolved through functioning political and justice systems.

Съвсем слаба е координацията между съдебните и полицейски власти.
There is no coordination between police and judiciary.

Съдебните експерти я мразят.
The Forensic specialists hate her.

Съдебните заседатели решиха, че е той.
The trial judge found that he was.

Съдебните битки за прозрачност.
The legal fight for transparency.

Този танц беше задължителна част от съдебните топки.
This dance was an obligatory part of court balls.

Тази страница ви предлага информация за съдебните разходи във Финландия.
This page offers you information about judicial costs in Finland.

Той е подобряване на ефективността и ефикасността на съдебните системи.
It works to improve the functioning and efficiency of justice systems.