ТЕХНИТЕ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ - превод на Английски

• their relationships
• their relations
• their interrelationships
• their interactions
• their relationship
• their interrelations

Примери за използване на Техните взаимоотношения на Български и техните преводи на Английски

Само може да гадаем какви са техните взаимоотношения.
We can only imagine their relationship.

Могат да преговарят за това как ще се основават техните взаимоотношения.
Able to negotiate how their relationship will be grounded.

Те служат на хората и техните взаимоотношения.
It affects people and their relationship.

Не мога да коментирам техните взаимоотношения.
I don't think I can comment on their relationship.

Има пълен баланс в техните взаимоотношения.
There is complete security in their relationship.

Господ Бог е силата на техните взаимоотношения.
God is the center of your relationship.

Емоционално свидливи в техните взаимоотношения?
Emotional abuse in your relationship?

Прилага се за всички служители в рамките на Megger Group и техните взаимоотношения с всички клиенти, доставчици,
Applies to all employees within the Megger Group and their relationships with all customers, suppliers,

професионални интересите на своите членове в техните взаимоотношения с държавни, частни
professional interests of its members in their relations with government, private

други организации и техните взаимоотношения с клиенти и доставчици.
other organisations and their relationships with customers and suppliers.

Тези три области са групирани заедно поради техните взаимоотношения, сходството на използваните методи,
The three are usually grouped together because of their interrelationships, the similarity in methods used,

Голяма част от атмосферата на книгата е изградена от начина, по който техните взаимоотношения се развиват през годините.
Part of the presentation featured a reading about the manner in which their relations had developed over the years.

жените поддържа искрата жива в техните взаимоотношения.
women keeps the spark alive in their relationships.

Тези три области са групирани заедно поради техните взаимоотношения, сходството на използваните методи,
The three areas are grouped together because of their interrelationships, the similarity of methods used,

И така историята се разви от самите персонажи, техните взаимоотношения и задушаващата обстановка, в която живеят.“.
The story then evolved from the characters, their interactions and their suffocating environment.“ Hana Jušić.

Но и сред тези, които не пренебрегват връзката между характера на хората и техните взаимоотношения, гледните точки се различават.
However, even among those who accept the correlation between people's characters and their relations, viewpoints are divergent.

Konechchno в играта относителна, но дори и тук можете да намерите реалните реакции на хората и техните взаимоотношения.
Konechchno in the game all relative, but even here you can find the real reactions of people and their relationships.

както и техните взаимоотношения.
assessment and professionalism, and their interrelationships.

че"въздухът трябва да бъде прочистен" в техните взаимоотношения.
emphasising the"air should be cleansed" in their relations.

предмети на управление, техните взаимоотношения, както и определени процеси, които осигуряват дадено функциониране.
subjects of management, their interrelations, as well as certain processes that provide a given functioning.