ТЕХНИЧЕСКИ РЕГЛАМЕНТ - превод на Английски

• technical regulation
• technical regulations

Примери за използване на Технически регламент на Български и техните преводи на Английски

Член 1, точка 11 от Директива 98/34 трябва да се тълкува в смисъл, че национални разпоредби като разглежданите в главното производство представляват технически регламент по смисъла на тази разпоредба,
Article 1(11) of Directive 98/34 must be interpreted as meaning that national provisions such as those at issue in the main proceedings constitute a technical regulation within the meaning of that provision,

държава-членка е длъжна да изготви технически регламент в много кратки срокове, за да може
a Member State is obliged to prepare technical regulations in a very short space of time

стандарт за специфични продукти с цел въвеждане в действие на технически регламент за тези продукти като проекти на технически регламенти,
a standard for specific products for the purpose of enacting a technical regulation for such products as draft technical regulations,

в крайна сметка да бъде приет като технически регламент, като текстът е в етап на подготовка, на който все още по него могат да се правят съществени изменения“.
of ultimately having it enacted as a technical regulation, the text being at a stage of preparation at which substantial amendments can still be made.

евентуалното му влизане в сила като технически регламент, текстът, бидейки на етапа на подготовка,
a technical specification including administrative provisions, formulated with the aim of enacting it or"> of ultimately having it enacted as a technical regulation, the text being at a stage[of]

в крайна сметка да бъде приет като технически регламент, като текстът е в етап на подготовка, на който все още по него могат да се правят съществени изменения“.
of ultimately having it enacted as a technical regulation, the text being at a stage of preparation at which substantial amendments can still be made.'.

държава-членка е длъжна да изготви технически регламент в много кратки срокове, за да може
a Member State is obliged to prepare technical regulations in a very short space of time

държава-членка е длъжна да изготви технически регламент в много кратки срокове, за да може
a Member State is obliged to prepare technical regulations in a very short space of time

да се анализира въпросът дали разглежданата разпоредба от френското право представлява технически регламент, и по-конкретно правило за услуги, тъй като това е единствената относима категория технически регламенти,
to address the question of whether the provision of French law in question constitutes a technical regulation- and more specifically a rule on services, that being the only type of

Фактическите технически регламенти включват.
De facto technical regulations include.

МС технически регламенти.
The Technical Regulations CU.

Федерален закон"На Техническия регламент";
Amendments to the Federal Law“On technical regulation”.

Има списък на технически регламенти превозно средство.
There is a list of technical regulations vehicle.

Държавите членки незабавно предоставят окончателния текст на техническия регламент на Комисията“.
Member States shall communicate the definitive text of a technical regulation to the Commission without delay.

Международни Технически регламенти.
Global technical regulations.

Федерален закон"На Техническия регламент";
Federal law“On the technical regulation”.

Технически регламенти на Митническия съюз….
Technical Regulations of the Customs Union….

Информационен център за технически регламенти.
Working group on Technical Regulation.

Фактическите технически регламенти включват.
De facto technical regulations shall include.

Вписване на нови глобални технически регламенти в общия регистър.
Establishing new global technical regulations in the Global Registry.