TECHNICAL REGULATION - превод на Български

• технически регламент
• техническо регулиране
• технически нормативен
• техническа регламентация
• техническия регламент
• технически регламенти
• техническото регулиране
• техническите регламенти
• в техническия правилник

Примери за използване на Technical regulation на Английски и техните преводи на Български

following the adoption of such a technical regulation, the principle of mutual recognition is correctly applied in individual cases to specific products.
че след приемането на такива технически регламенти принципът на взаимно признаване се прилага правилно в отделните случаи спрямо конкретни продукти.

Questions concerning the provisions of an established global technical regulation shall be referred to the Executive Committee for resolution.
Въпросите, засягащи разпоредби на вписан глобален технически регламент, се отнасят за решаване до Изпълнителния комитет.

following the adoption of such a national technical regulation, the principle of mutual recognition is correctly applied in individual cases to specific goods.
необходимо да се гарантира, че след приемането на такива технически регламенти принципът на взаимно признаване се прилага правилно в отделните случаи спрямо конкретни продукти.

FZ is focused on the formation of a common policy in the field of standardization, technical regulation and certification.
ФЗ е насочена към формиране на обща политика в областта на стандартизацията, техническото регулиране и сертифицирането.

Without prejudice to paragraphs 3, 4 and 5 of this article, for six months the adoption of any other draft technical regulation except for draft rules on services.
Без да се засягат параграфи 3, 4 и 5, за шест месеца приемането на всеки друг проект на технически регламент.

The requirements of the Technical Regulation TR CU 009/2011 On safety of perfumes
Тя отговаря на изискванията на техническите регламенти на Митническия съюз 009/2011“Безопасност на парфюмерийни

He went on to argue that the question of whether the contested provision of French law constituted a technical regulation could be resolved irrespectively of the classification of the UberPOP service.
Че на въпроса дали разглежданите разпоредби от френското право представляват технически регламенти, би могло да се даде отговор, независимо от квалификацията на услугата UberPop.

which defines the basis of technical regulation.
която определя основата на техническото регулиране.

enforcement of requirements to the objects of technical regulation.
изпълнение на изискванията към обекти на технически регламент.

The state control(supervision) over observance of technical regulation requirements shall be carried by officials of state control(supervision) bodies in the order established by the legislation of the Russian Federation.
Държавният контрол(надзор) за спазване на техническите регламенти, провеждани от служители на държавния контрол(надзор) по начина, предписан от законодателството на Руската федерация.

technology, technical regulation and quality assurance.
технологиите, техническото регулиране и осигуряване на качеството.

5, for six months the adoption of any other draft technical regulation.
да било други проекти на технически регламенти(с изключение на проектоправила за услуги).

Realize actions of state control(supervision) over observance of technical regulation requirements in the order established by the legislation of the Russian Federation;
Държавният контрол(надзор) за спазване на техническите регламенти, провеждани от служители на държавния контрол(надзор) по начина, предписан от законодателството на Руската федерация.

over observance of the technical regulation requirements.
за спазване на техническите регламенти.

Giving due consideration to the possibility of the technical regulation being established under the 1958 Agreement.
Надлежно разглеждане на възможността техническият регламент да бъде вписан в съответствие със Споразумението от 1958 г.;

established under Article 6, a technical regulation shall meet the following criteria.
установен съгласно член 6, техническият регламент следва да отговаря на следните критерии.

In response to a written request from the Contracting Party at whose request the technical regulation was originally listed.
В отговор на писмена молба от договаряща се страна, по чиято молба първоначално е бил вписан техническият регламент.

Unity of application of the technical regulation requirements irrespective of types
Единството на прилагането на изискванията на техническите регламенти, независимо от вида

For four months the adoption of a draft technical regulation in the form of a voluntary agreement within the meaning of Article 1(9), second indent.
С четири месеца приемането на проект на технически регламент под формата на доброволно споразумение по смисъла на член 1, параграф 9, второ тире.

For four months the adoption of a draft technical regulation in the form of a voluntary agreement within the meaning of the second indent of the second subparagraph of point 11 of Article 1.
С четири месеца приемането на проект на технически регламент под формата на доброволно споразумение по смисъла на член 1, параграф 9, второ тире.