ТРАНСГРАНИЧНАТА ЗОНА - превод на Английски

• cross-border area
• cross-border region
• CB area
• border area
• cross border area

Примери за използване на Трансграничната зона на Български и техните преводи на Английски

реагиране на рисковете от наводнения в трансграничната зона.
responsiveness to flood risks in the Cross Border area.

творческо развитие на туризма в трансграничната зона Констанца Добрич.
creative tourism development on the cross border area Constanta Dobrich”.

да допринесе за повишаване на заетостта в трансграничната зона.
contributes to raise employement rates in the Cross Border area.

мобилността на работната сила в трансграничната зона България-Румъния".
labour mobility in the cross border area Bulgaria-Romania”.

мобилността на работната сила в трансграничната зона България-Румъния Мобилност на работната сила.
labour mobility in the cross border area Bulgaria-Romania Employment and labor mobility.

индустриалната конкурентоспособност в трансграничната зона.
industrial competitiveness in the cross-border area.

с което да се повиши броя на нощувките в трансграничната зона, обхващаща 8 области в България
to increase the number of overnight stays in the cross-border area, covering 8 districts in Bulgaria

социалните въпроси за подобряване на качеството на живот в трансграничната зона и благосъстоянието на неговите жители.
social issues for the improvement of quality of life in the cross-border region and the well being of its inhabitants.

Въпреки че трансграничната зона е богата на водни ресурси,
Although the CB area is rich in water resources, monitoring

устойчиво развитие на трансграничната зона, като същевременно намалява икономическите
sustainable development of border area, while reducing the economic

Иновацията и добавената стойност на проекта се състои във факта, че това е първият път, в който ще бъде създаден социален инкубатор в трансграничната зона и ще бъде разработен онлайн интерактивен наръчник.
The innovation& added value of the project lies in the fact that this is the first time that a social incubator will be established in the CB area& an online interactive guide will be developed.

средни предприятия в трансграничната зона, както и улесняване на развитието на отворения пазар на труда”.
increase the competence and qualifications of the SMEs in the border area and facilitate the development of open labor market“.

Нови възможности за дългосрочни инвестиции и развитие в областта ма технологиите за възобновяема енергия в трансграничната зона на България и Румъния, както и привличане в района на квалифицирани млади човешки ресурси.
New possibilities for long-term investments and development in the field of renewable energy technologies in the Romanian- Bulgarian cross border area, as well as attracting young human resources in the region.

Програмата има за цел да промоцира трансграничното сътрудничество чрез вземане на различни участници от трансграничната зона, за да укрепи развитието на региона
BEST-U project will promote the cross border cooperation by bringing together different actors from the cross border area, in order to strengthen the development of the region and its transformation into

партньорска мрежа за подкрепа на заетостта и мобилността на работната сила в трансграничната зона България-Румъния” по програма INTEREGG.
labour mobility in the cross border area Bulgaria-Romania” under the INTERREG program was presented to the participants in the discussion.

мобилността на работната сила в трансграничната зона България-Румъния".
labour mobility in the cross border area Bulgaria-Romania'.

Проектът има за цел намаляване на последиците от климатичните промени върху околната среда в общините Гръдинари- Малу- Бяла, които се намират в трансграничната зона, но също така и към подобряване на планирането
The project aims at reducing the effects of climatic changes on the environment in Gradinari- Malu- Byala communities which are located in the cross border area, but also at improving the planning

Цел на проекта е насърчаване мобилността на труда в ключови икономически сектори в трансграничната зона България-Румъния чрез създаване на условия за баланс между търсенето
The project's main objective is to promote labor mobility in key economic sectors in the cross-border area Bulgaria-Romania by creating conditions for balance between supply

резултатите от проекта ще бъдат безработни лица в трансграничната зона, съществуващи социални предприятия
results will be unemployed people in the Cross Border area, existing social enterprises

мобилността на работната сила в трансграничната зона България-Румъния" има за цел да подпомогне взаимодействието
labour mobility in the cross border area Bulgaria-Romania" aims to promote interaction