ТРЕВОЖНА - превод на Английски

• alarming
• worrying
• disturbing
• troubling
• anxious
• worrisome
• anxiety
• distressing
• concerning
• unsettling
• disquieting

Примери за използване на Тревожна на Български и техните преводи на Английски

Тревожна, обаче, няма да ти правя кой да е добър.
Disturbing, however, will not do you any good.

Това е тревожна перспектива за всички.
That is a worrying prospect for everyone.

Тактическата им промяна е тревожна.
This tactical escalation is troubling.

Стресиращи ситуации, емоционална травма или дори натиск могат да предизвикат тревожна атака.
Stressful situations, emotional trauma, or even being under pressure can trigger an anxiety attack.

Г-н Рийз, имам тревожна новина.
Mr. Reese, I have some alarming news.

Лазер CoolGlide доставя технологии на 21 век за лечение на тази тревожна проблем.
Laser Hair Removal delivers 21st century technology for treatment of this distressing problem.

Тревожна е тенденцията за….
This is a worrisome trend for….

Появата на сърбеж и тревожна екскреция говори за развитието на млечните жлези.
The appearance of itching and anxious excretions speaks of the development of thrush.

Това е тревожна тенденция, която трябва да бъде променена.
It is a disturbing trend that needs to change.

Това е тревожна информация.
This is worrying information.

Това е нарастваща и тревожна тенденция.
This is a growing and troubling trend.

Степента на замърсяване на почвата в ЕС е тревожна.
The extent of soil pollution in the EU is alarming.

Статистиката обрисува тъжна и тревожна реалност.
Statistics currently available portray a sad and distressing reality.

Тези техники могат да се използват, ако имате тревожна атака.
These techniques can be used if you have an anxiety attack.

Станах изключително тревожна и не можах да спра да мисля за това.
I became extremely anxious and couldn't stop thinking about it.

Изключително тревожна ситуация.
Extremely worrisome situation.

Военната асиметрия в някои области е доста тревожна.
The military asymmetry in some areas is quite worrying.

Тази трагедия съответства на една установена и тревожна тенденция.
This tragedy fits in a well-established and disturbing trend.

Картата е тревожна.
This card is troubling.

Доближаващ се до Иран Египет е много тревожна тенденция.
Egypt getting closer to Iran is a very alarming trend.