Примери за използване на Уговорки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имам уговорки за идната седмица.
Газпром има подобни уговорки в Германия и във Франция.
Дори на 40 все още си правех уговорки с"Бог".
Арбитражното споразумение, включено в договор е независимо от другите негови уговорки.
Управлението на цветовете ще помогне, но с някои уговорки.
имаше уговорки.
Съдържанието на брачния договор включва само уговорки относно имуществените отношения между страните.
The matrimonial contract shall contain agreements only about property relations between the parties.Предварителният договор трябва да съдържа уговорки относно съществените условия на окончателния договор.
A preliminary contract shall contain provisions concerning the material terms of the final contract.Нямам други уговорки. Ако за това ме питаш.
I have no more appointments, if that's what you're asking.Такива уговорки типични ли са за хора с вашата професия?
Обичам простите уговорки.
I like simple arrangements.Това са хора, които потриват ръце правят уговорки зад гърба ти.
There's people pointing fingers making side deals.САЩ обаче се постараха да е ясно, че подкрепата им идва със значителни уговорки.
Still, US officials made it clear that their support came with significant caveats.Министърът на отбраната допусна, че това е възможно, но с уговорки.
The panellists confirmed that this was possible but with reservations.Какви уговорки трябва да съдържа договорът?
What provisions should the contract contain?Нашите уговорки няма как да са по-приемливи за теб.
An arrangement like ours wouldn't get anymore tolerable to you.Особено за вечерни уговорки.
Especially for evening appointments.Познаваш естеството на тези уговорки.
You know the nature of these arrangements.Възможни са и допълнителни уговорки.
Additional agreements are possible.Пропусни прегледа и ние ще ти дадем тази информация без уговорки.
