УДРЪЖКИ - превод на Английски

• deductions
• withholding
• deductibles
• withholdings
• retentions
• taxes
• deduction
• payments

Примери за използване на Удръжки на Български и техните преводи на Английски

(б) Всички плащания следва да бъдат извършвани необременени от разходи и удръжки.
(b) All payments shall be made free and clear of expenses and deduction.

Данъчни удръжки за дете през 2016 г.- примерно заявление.
Tax deductions for a child in 2016- a sample application.

Има 200 евро удръжки.
There's a 200 euro deduction.

Ако сте платили твърде много за CIS удръжки.
If you paid too much in CIS deductions.

Всеки регион има свои собствени данъчни ставкии удръжки.
Each region has its own tax ratesand deductions.

данъци и удръжки.
taxes and deductions.

Калкулация на начисления и удръжки.
Calculation of accruals and deductions.

Въведете вашите стандартни или детайлизирани удръжки.
Enter your standard or itemized deductions.

След всички удръжки и допълнителните надбавки,
After all the deductions and the combat extra pay,

Удръжки се внасят в Агенцията по приходите(Inland Revenue Department) от работодателя.
The deductions are remitted to the Inland Revenue Department by the employer.

По този начин се изчисляват удръжки за компенсиране на сметката за продажби.
Thus, the deductions are constructed to offset the sales account.

Лицето използва основно две категории удръжки, а именно индуктивни и дедуктивни.
The individual mainly uses two categories of deductions, namely inductive and deductive.

Обработва произволни потребителски начисления и удръжки.
Processes arbitrary user-space deficits and stoppages.

Изготвяне на месечна ведомост и рекапитулация за осигурителни вноски и други удръжки във връзка с българското законодателство- Месечно изготвяне на дневници на покупките и продажбите и декларация по ЗДДС.
Preparing of a monthly pay-sheet and a check up for the social security contributions and other withholding in compliance with the Bulgarian legislation.

премии, удръжки според видове риск,
premiums, deductibles by types of risk,

Когато удръжки от заплатите на няколко изпълнителни документи,
When withholding from wages on several execution papers,

променете данъчните си удръжки през отдела си за заплати.
change your withholding tax allowances through your payroll department.

от държавната подкрепа за заплащане на други медицински разходи, като например плащания и удръжки.
they can use any leftover support to pay other medical expenses like co-pays and deductibles.

ЗДДФЛ, което регулира закръгляването на данъка по годишната данъчна декларация към пълен лев след приспадането на облекчения и удръжки, и ползването на отстъпка.
Para 8 of IITA, regulating the rounding of tax in the annual tax return to a whole lev after deductions of tax relieves and withholdings, and applying discounts.

данъци, удръжки или други съгласно изискванията на страната на Вашето пребиваване.
tax, withholding or otherwise as required by your country of residence.