УСПЯХА - превод на Английски

• managed
• could
• succeeded
• able
• have
• failed
• did
• made it
• got
• successfully

Примери за използване на Успяха на Български и техните преводи на Английски

Особено разработчиците успяха качество портрет на джунглата.
Especially developers failed quality portrayal of the jungle.

Успяха ли всички колеги да гласуват?
Are all members able to vote?

Учени успяха да запишат звука на единичен атом.
Scientists have recorded the sound of a single atom.

Не всички успяха да избягат.
But not everyone could outrun it.

Суонзи успяха да надделеят над Уотфорд- Футболни прогнози.
Swansea managed to prevail over Watford- Football prognosis.

Не мисля, че те успяха.
But I don't think they succeeded.

Къде успяха британците?
Where Did the Brits Go?

Те почти успяха да слезнат от кораба с това.
They almost made it off the ship with this.

В миналия кръг срещу Каляри Юве успяха да обърнат след като губеха в резултата.
In the last round against Cagliari Juve failed to pay after losing the lead.

Около 40 от първокурсниците успяха да се запознаят с атмосферата на президентската институция.
About 40 freshmen got to know a bit more about the presidential institution.

И двете страни успяха ли да представят експертни свидетели?
And were both sides able to put up expert witnesses?

Милиона успяха да бъдат отделени.
Million have been disbursed.

Как успяха да проникнат бирманците?
How could the Burmese get inside?

И нашите гости успяха да ги наблюдават!
And our guests managed to observe them!

Много страни, подписали протокол, успяха да намалят емисиите си.
Many protocol signatory countries succeeded in cutting their emissions.

Те успяха да привлекат всички чифликчии на своя страна.
They failed to recruit young hopefuls on their side.

И лекарите успяха да постигнат положителни резултати.
Doctors have obtained good results.

Биковете успяха да се завърнат във вторник.
The bulls were able to return this Tuesday.

Щастливците успяха да напуснат градовете.
The lucky ones made it out of the cities.

Как успяха турските авиолинии да се развият така успешно за кратко време?
How did Turkish Airlines achieve developing itself so successfully in such a short time?