ЧУЖДА - превод на Английски

• foreign
• alien
• strange
• someone else's
• another

Примери за използване на Чужда на Български и техните преводи на Английски

По-голямо А3: Купува чужда валута от частни банки.
Higher A3: Buying foreign currency from private banks.

Лъжата е чужда за Бога.
The lie is alien to God.

Мога ли да плащам в чужда валута?
Can I pay in another currency?

От ласкателния език на чужда жена.
From the flattery of the tongue of a strange woman.

Tова момиче, яде от чужда чиния.
This girl, she's eating off someone else's plate.

Библията е чужда на модерната и постмодерната епоха.
The Bible is alien to the modern and postmodern era.

Ако момиче от тук… отиде в чужда страна.
If a girl from here…- goes to another land.

За индивидуалните нации еврото е чужда валута.
For individual nations, the Euro is a foreign currency.

Рейч, ние сме чужденци в чужда страна.
Rach, we're foreigners in a strange country.

А да седиш нощем в чужда градина?
And sitting in someone else's garden all night?

Ние сме на чужда планета.
We're on an alien planet.

Обожавам да влизам в чужда кожа.
I love to go in another skin.

Внос на местна и чужда валута е неограничен.
Import of local and foreign currency is unlimited.

Дори, когато тя е чужда.
Even when that responsibility is someone else's.

Аз съм странник в чужда земя.".
I'm a stranger in a strange land.".

Мога ли да плащам в чужда валута?
Can I pay in a foreign currency?

Чувстват се на чуждо място в чужда култура.
Feeling out of place in another culture.

Унищожаване или увреждане на чужда собственост.
Destruction or damage of strange property.

Да сънуваш че караш чужда кола.
You Dream about driving someone else's car.

По-голямата част от твоя ум ти става чужда.
The greater portion of your mind becomes alien to you.