ЩЕ СКЛЮЧИ - превод на Английски

• will conclude
• will make
• would conclude
• will enter
• shall conclude
• he will clinch

Примери за използване на Ще сключи на Български и техните преводи на Английски

ще поставим на ваше място друго правителство, което ще сключи мир с Германия
we will set up another government, that will make peace with Germany

ще сложим друго правителство, което ще сключи мир с Германия
we will choose another government that will conclude a peace treaty with Germany

след приключване на сделката Google ще сключи многогодишен договор с Planet покупката на снимкови данни за Земята.
said that Google upon closing, will enter into a multi-year contract to purchase Earth-imaging data from Planet.

ще поставим друго правителство, което ще сключи мир с Германия
we will set up another government, that will make peace with Germany

с които Cedefop ще сключи четиригодишно рамково споразумение за партньорство;
with which Cedefop will conclude a 18-month framework partnership agreement;

ще сложим друго правителство, което ще сключи мир с Германия
we will set up another government, that will make peace with Germany

допустима страна(държави-членки на ЕС, Исландия и Норвегия), с които Cedefop ще сключи четиригодишно рамково споразумение за партньорство;
this call aims at selecting one applicant from each eligible country with which Cedefop will conclude a four-year framework partnership agreement;

преговорите между тези два региона най-сетне ще бъдат доведени докрай и ще се сключи споразумение за свободна търговия, което да гарантира нови възможности за промишлено сътрудничество и подпомагане.
to a close and a free trade agreement is concluded which would guarantee new opportunities for technical cooperation and assistance.

Като взе предвид своята резолюция от 13 юли 1990 г. относно значението на споразумението за свободна търговия, което ще се сключи между ЕИО и Съвета за сътрудничество в Персийския залив(1).
Having regard to its resolution of 13 July 1990 on the significance of the free trade agreement to be concluded between the EEC and the Gulf Cooperation Council(1).

с които Cedefop ще сключи четиригодишно рамково споразумение за партньорство;
with which Cedefop will conclude a four-year framework partnership agreement

Той също реши да се оттегли от президентската надпревара, тъй като неговата партия ще сключи съюз с Pro Romania,
He also decided to withdraw from the presidential race as his party will make an alliance with Pro Romania,

с които Cedefop ще сключи четиригодишно рамково споразумение за партньорство;
with which the organisation will conclude a four-year framework partnership agreement,

За да осигури спазването на упоменатото по-горе условие, Порталът ще сключи споразумение за депониране на имущество на съхранение,
To ensure that the aforementioned provision is abided by, the Portal shall conclude a bailment agreement, pursuant to which

настоящ евродепутат Слави Бинев ще сключи брак с Националния фронт за спасение на България(НФСБ)
currently MEP Slavi Binev will make a coalition with the National Front for Salvation of Bulgaria(NFSB)

с който Cedefop ще сключи четиригодишно рамково споразумение за партньорство, както и да сключи с всеки от одобрените кандидати конкретно споразумение за отпускане на безвъзмездни средства за работен план.
with which Cedefop will conclude a four-year Framework partnership agreement.

Премиерът Джонсън заяви многократно, че ще сключи сделка, уреждаща бъдещите търговски връзки на Великобритания с Европейския съюз, преди крайния срок на 31 декември 2020 година,
Johnson has said he will clinch a deal settling Britain's future trade ties with the European Union before a deadline on Dec. 31 2020,

с които Cedefop ще сключи четиригодишно рамково споразумение за партньорство;
with which Cedefop will conclude a four-year framework partnership agreement,

Румъния ще сключи ново споразумение за корабоплаване по Дунав с Германия, Австро-Унгария, България и Турция, което ще уреди правното положение върху Дунав от мястото,
With Germany, Austria-Hungary, Bulgaria and Turkey, Roumania will conclude a new navigation agreement with regard to the Danube which will settle the legal situation on the Danube from the point where it becomes navigable,

с който Cedefop ще сключи четиригодишно рамково споразумение за партньорство,
with which Cedefop will conclude a four-year framework partnership agreement,

Ще сключа други сделки.
I will make other arrangements.