Примери за използване на Ясно различими на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Последиците от публикуването на подобни текстове в Интернет са мигновени и ясно различими.
The repercussions of the publishing of such texts on the Internet are instant and clearly distinguishable.са най-видими в зоната около очите- дехидратация, загуба на еластичност и ясно различими бръчки.
loss of elasticity and clearly distinguishable wrinkles, are most visible in the area around the eyes.Това, което за хората изглежда като зелена каша, за птиците представлява ясно различими листа.
What appears to be a green mess to humans consists of clearly distinguishable leaves for birds.които са ясно различими от рибната тъкан.
texture which is clearly distinguishable from fish tissues.Отдясно е разположена колона за мачовете на седмицата, които са ясно различими, като след това следват секциите.
On the right is a column for the matches of the week which are clearly distinguishable, followed by the top sections.В този мисъл интернет проекта на ХЕПИ пресъздава харектерните и ясно различими характеристики на бранда- ХЕПИ интериорa и ХЕПИ персонала.
In this way the internet project HAPPY recreates typical and distinct characteristics of the brand- HAPPY interior& HAPPY staff.Имаше четири ясно различими същества, гледаха надолу към мен,
There were four distinct beings looking down on me,В този мисъл интернет проекта на ХЕПИ пресъздава харектерните и ясно различими характеристики на бранда- ХЕПИ интериорa и ХЕПИ персонала.
In this point internet project HAPPY recreates the typical and distinct characteristics of the brand- HAPPY interior& Happy staff.Възможността на Басано да експериментира и поглъща стилистическите качества на различни съвременни художници, преминава в четири етапа, ясно различими в творбите му.
Bassano's ability to experiment and absorb stylistic qualities from other contemporary artists is evident in the four distinct periods seen in his artistic legacy.Номиналния и реалния не били ясно различими преди края на жертвите на съответните им векове,
The nominal and the real not being clearly distinguishable until the end or harvest time of their respective ages,Цветът на ципурата е сребристосив, а между очите и на„бузите“ има ясно различими при възрастните златисти петна, които са дали основание доста от имената ѝ в различните езици да са свързани със злато.
Its color is silver-gray, but between the eyes of“cheeks” clearly distinguishable adult golden spots that gave rise rather than names into different languages are associated with gold.и да бъдат ясно различими от всички други акустични сигнали
and be clearly distinct from any other acoustic signalнеговите спомени от друга са ясно различими.
of his memories on the other, are clearly discernible.номерът на поръчката са ясно различими.
the order number are clearly recognizable.неговите спомени от друга са ясно различими.
his memories on the other are clearly discernible.културата на съвременна Германия да бъдат ясно различими от тези от нацисткото минало на страната.
Кристално чистите изображения, прожектирани в зрителното поле на потребителя, ясно различими дори и при пряка слънчева светлина,
The crystal-clear images they project into the wearer's field of vision, which are clearly discernible even in direct sunlight,Кристално чистите изображения, прожектирани в зрителното поле на потребителя, ясно различими дори и при пряка слънчева светлина,
The crystal-clear images projected into the wearer's field of vision, which are clearly discernible even in direct sunlight,Властите съобщиха, че сред около трите хиляди протестиращи имало три ясно различими групи, които се отделили, за да палят коли
Police said the 3,000 protesters included three distinct groups of troublemakers who broke away to attack carsдопълнително три ясно различими удара с камбана непосредствено преди
give three separate and distinct strokes on the bell immediately before
