АБОРТИ - превод на Румънски

• avorturi
• sarcina
• avort
• avorturile
• avortul

Примери за използване на Аборти на Български и техните преводи на Румънски

Евакуациите са като аборти.
O extragere e ca un avort.

Библията не коментира специално спонтанните аборти.
Biblia nu vorbește în mod specific despre avorturile spontane.

Бургас на трето място по извършени аборти.
Romania, locul trei la avorturi.

Правила съм толкова много аборти.
Am avut atât de multe avorturi.

Милиона аборти се извършват всяка година в Китай.
În China se efectuează peste 13 milioane de avorturi în fiecare an.

Той извършва аборти.
El a făcut un avort.

За съжаление, за този период има значителен брой спонтанни аборти.
Din păcate, această perioadă are un număr considerabil de avort spontan.

Милиона аборти се извършват всяка година в Китай.
In China se fac 13 milioane de avorturi in fiecare an.

Искаше да знае къде се правят аборти.
Vrea să ştie unde ar putea face un avort.

Защо в Куба правят толкова много аборти?
De ce femeile din Romania fac atat de multe avorturi?

Да, и силно се наложат забрани срещу секс селективни аборти.
Da, și punerea în aplicare cu fermitate interdicții împotriva avorturilor selective sex.

Някои лекари дори вече не се обучават да правят аборти.
Unii medici nici nu mai invata prcedura de avort.

Сол аборт се отнася до различни аборти извършват по-късно по време на бременност.
Avortul sare se referă la o varietate de avorturi efectuate ulterior în timpul sarcinii.

Спонтанните аборти не са по-високи, отколкото са били в общата популация.
Aceasta nu este o rată mai mare de avort spontan decât la populația generală.

Възстановяването след медицински аборт е по-малко болезнено, отколкото с други видове аборти.
Recuperare după avort medical este mai dureros decât cu alte tipuri de avort.

В миналото е използвано за предизвикване на аборти.
In trecut era folosit pentru accelerarea avorturilor.

Това е бройката на регистрираните аборти.
In schimb se contabilizeaza numarul de avorturi.

При изследвания на гризачи са наблюдавани видово-специфични аборти, при системни нива на експозиция 33 дo 97 пъти по-високи от тези, постигнати при хора след окуларна експозиция.
Studiile la rozătoare au evidenţiat avort specific de specie la niveluri de expunere sistemică de 33- 97 ori mai mari decât cele obţinute la om în urma administrării oftalmice.

Това са аборти(аборт), преждевременно раждане,
Acestea sunt avorturile(avortul), nașterea prematură,

При изследвания на гризачи са наблюдавани видово-специфични аборти, при системни нива на експозиция 33 дo 97 пъти по-високи от тези, постигнати при хора след очно приложение.
Studiile la rozătoare au evidenţiat avort specific de specie la niveluri de expunere sistemică de 33- 97 ori mai mari decât cele obţinute la om în urma administrării oftalmice.