АКО ВЯРВАМЕ - превод на Румънски

• dacă credem
• dacă avem încredere
• daca consideram

Примери за използване на Ако вярваме на Български и техните преводи на Румънски

Ако вярваме на еколозите, режимът„ежедневно пране“- при 30 градуса,
Dacă credeți că ecologiștii,"spălarea zilnică"(la 30 de grade)

Значи ако вярваме на часа и датата от Fitbit,
Deci, daca noi credem data si ora stampila Fitbit lui,

Ако вярваме в това, ние трябва да начертаем пътя и да посочим следващите стъпки.
Daca credem in ele, trebuie sa trasam calea si sa identificam pasii urmatori.

Ако вярваме на Куин, намерил е жената на дивана и я преместил на пода.
Daca-l credem pe Quinn, a gasit-o pe sotie pe canapea si a intins-o pe jos.

Ако вярваме в съществуването на човешкото семейство,
Dacă noi credem în existenţa familiei umane,

Ако вярваме в свободата, достигаме до момент, когато трябва да я защитим.
Dacă noi credem în libertate, trebuie să apară un moment când să acţionăm în apărarea ei.

Ако вярваме в Бог, ще напълним земята с мир, както водата пълни морето.
Dacă ne vom încrede în Domnul, vom umple pământul aşa cum apa umple marea.

Ако вярваме, че описанието на фона,
Dacă noi credem că descrierea de fond,

Ако вярваме, че няма опасност колегите в ЦКПЗ
Dacă noi credem că pericolul a trecut,

Ако вярваме на Фог, може да обиколи света за 2 седмици!
Dacă am crede calculele lui Fogg, ar înconjura globul şi s-ar întoarce în Anglia în 2 săptămâni!

Ако вярваме и уповаваме в Личността
Daca credem şi ne încredem în persoana

Ако вярваме, че Христос присъства в този свят,
Dacă noi credem că Cristos este prezent în această lume,

Ако вярваме в Бог и в Неговата милост
Dacă noi credem în Dumnezeu şi credem în mila Sa

Ако вярваме, че сме деца на този Създател,
Dacă noi credem că suntem copiii acestui Creator,

Това е все едно… ако вярваме, че… дух може да съществува извън тялото.
E ca atunci când dacă tu poţi crede că un… un spirit poate exista în afara unui corp.

Ако вярваме това, трябва планираме пътя си напред и да идентифицираме следващите си стъпки.
Daca credem in ele, trebuie sa trasam calea si sa identificam pasii urmatori.

Ако вярваме на това от началото, ще стане точно така, нали?
Dacă noi credem asta de la început, va fi ca o profeţie, nu-i aşa?

информация, която публикувате във VOUBS, ако вярваме, че тя нарушава тази Декларация
informaţii pe care le postezi pe site-ul Thebook dacă noi considerăm că acestea încalcă prezenta Declaraţie

И сега ще ми четеш конско… за това какво чудесно бъдеще ни очаква ако вярваме на Муун.
Acum ma iei cu discursuri despre minunatul viitor pe care il vom avea, daca avem incredere in Moon.

психологията и антропологията и ако вярваме в тези науки, тогава можем да вярваме и във възстановяването на цели държави," каза той.
psihologie şi antropologie şi dacă credem în aceste discipline, atunci putem vorbi despre rezolvarea naţiunilor", a afirmat el.