Примери за използване на Ако нямате на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вероятно ще се присъедините за обяд? Ако нямате други планове!
Poate ai dori sa ma insotesti la masa… daca nu ai alte planuri!Ако нямате нищо против, наистина бих искала да се махна от тук.
Daca nu va suparati, eu chiar as Ако нямате свидетел, нямате и случай.
Dacă n-aveţi martor, n-aveţi nici un fel de caz.Ще дойда с вас, ако нямате нищо против.
Vin cu tine, daca nu te superi.Ако нямате нищо против, ще погледам от тук.
Daca nu va suparati, o sa Ако нямате разрешително, не можете да снимате.
Dacă n-aveţi autorizaţie, е добре, но ако нямате, е трагично.
totul e perfect; daca nu, e tragic.Предпочитам да не се разделям с нея, ако нямате нищо против.
As prefera sa Няма значение, ако нямате за криене.
N-ar trebui să conteze dacă n-aveţi nimic de ascuns.Аз съм специален агент от ФБР Брани, и ако нямате нищо против.
Sunt agentul special FBI Grape, Si daca nu te superi.За какво са тези въпроси, ако нямате нищо против?
Dar ce-s cu toate astea, daca nu va suparati?Ами ако нямате късмет?
Şi dacă n-aveţi noroc?Предпочитам да не обсъждам първия си брак… ако нямате нищо против.
Освен ако нямате нужда от мен.
Doar dacă n-aveţi nevoie de mine.Мисля, че ще изчакам там, ако нямате нищо против.
Cred c-o să aştept acolo, dacă n-aveţi ceva împotrivă.Разбира се, ако нямате изрична забрана от лекар.
Asta daca nu ai indicatii clare de la medic.Освен ако нямате ухапан пациент.
Сега, ако нямате нищо против.
Acum, daca nu va deranjeaza.Сега ако нямате нищо напротив, имам малко filоffels за правене.
Acum daca nu ai nimic impotriva, Ако нямате нищо против, може би ние ще можем да ви помогнем.
Daca nu deranjam, poate te putem ajuta.
