NU AVEȚI DREPTUL - превод на Български

• нямате право
• нямаш право
• няма право
• да нямате право

Примери за използване на Nu aveți dreptul на Румънски и техните преводи на Български

Nu aveți dreptul să utilizați AstraZeneca Podcast în orice mod care ar putea discredita numele Nostru
Нямате право да използвате подкаст на АстраЗенека по начин, който може да доведе до дискредитиране на нашето име

Nu aveți dreptul să accesați, descărcați,
Нямате право на достъп, изтеглите,

în calitate de utilizator nu aveți dreptul să solicitați rambursarea sumei plătite
като потребител нямате право да претендирате за възстановяване на заплатената сума

nu ați înregistrat mașina în țara respectivă, nu aveți dreptul legal de a împrumuta
от 6 месеца и не сте регистрирали колата си там, нямате право да я отдавате под наем

Nu aveți dreptul la despăgubiri dacă ratați zborul de legătură din cauza întârzierilor la controalele de securitate
Вие нямате право на компенсация, ако изпуснете свързващи полети поради закъснение при проверките за сигурност

Dacă nu sunteți de accord să respectați acești termeni și condiții nu aveți dreptul să acesați, folosiți
Ако не сте съгласен/а да спазвате и да бъдете обвързан/а от Условията, Вие нямате право да влизате и да използвате уебсайта

Nu aveți dreptul să utilizați mărcile noastre comerciale
Вие нямате право да използвате нашите търговски наименования,

Nu aveți dreptul să descărcați sau să utilizați acest fișier în scopul promovării,
Нямате право да изтегляте или да използвате подкаст на АстраЗенека за целите на разпространение,

Nu aveți dreptul să distribuiți, să modificați,
Нямате право да разпространявате, променяте,

porțiunea rămasă din rezervare poate fi anulată și este posibil să nu aveți dreptul la o rambursare, în funcție de condițiile cazării respective.
останалата част от Вашата резервация може да бъде анулирана и може да нямате право на възстановяване на стойността в зависимост от правилата и условията в даденото място за настаняване.

Dacă ați semnat contractul la sediul vânzătorului, nu aveți dreptul legal de a vă retrage(cu excepția cazului în care achiziția este finanțată printr-un împrumut,
Ако договорът е подписан в помещенията на продавача, по закон вие нямате право на срок за отказ(освен ако покупката е финансирана със заем, а договорът за продажба включва клауза,

Totuși, nu aveți dreptul să distribuiți Fișiere de Conținut pe bază individuală(respectiv în condițiile în care Fișierele de Conținut constituie valoarea principală a produsului distribuit)
Въпреки това нямате право да разпространявате Файловете със съдържание самостоятелно(т. е. в обстоятелства, при които Файловете със съдържание представляват основната ценност на разпространявания продукт)

Nu aveți dreptul să abuzați de Site-ul nostru prin introducerea cu bună știință de viruși
Нямате право да използвате по неподходящ начин нашия Уебсайт, като съзнателно въвеждате вируси

Dacă UPS renunță la, reduce și/sau modifică în alt fel orice taxe asociate Serviciului(iilor), nu aveți dreptul la nicio reducere, restituire și/sau altă formă de rambursare integrală
Ако UPS откаже, намали и/или по друг начин промени таксите, свързани с Услугата(ите), Вие нямате право на никакви отстъпки, възстановяване и/или връщане на суми изцяло

Recunoașteți prin prezenta și sunteti de acord că nu aveți dreptul să fiti sponsorizat(direct
С настоящото потвърждавате и се съгласявате, че нямате право да бъдете спонсорирани(директно

încălcare a altor drepturi de proprietate intelectuală(inclusiv încărcarea oricărui conținut pe care nu aveți dreptul să îl încărcați), sau dezvălui orice secret profesional
на интелектуална собственост(включително качване на каквото и да е съдържание, за което нямате право на качване), или разкриване на каквато и да е търговска тайна

alte drepturi de proprietate ale oricarei parti, sau conținut pe care nu aveți dreptul de a face disponibil sub nici o lege sau în relații contractuale sau fiduciare;
да е страна или Съдържание, които нямате право да предоставят под какъвто и да е закон или по договорни или доверителни отношения;

făcând astfel mai dificilă identificarea autorului infracțiunii, nu aveți dreptul la despăgubiri.
по този начин сте затруднили установяването на самоличността на извършителя, вие губите правото си на обезщетение.

Nu aveți dreptul să utilizați sau să înregistrați numele companiei,
Нямате право да регистрирате или използвате име на дружество,

Nu aveți dreptul să utilizați sau să înregistrați numele companiei,
Нямате право да регистрирате или използвате име на дружество,