Примери за използване на Ако смяташ на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако смяташ, че можем да помогнем с още нещо, само кажи.
Daca crezi ca te mai putem ajuta, da-mi de stire.Ако смяташ да ме пуснеш.
Daca credeti ca lasa-ma sa ma duc apoi.Върви си, ако смяташ, че съм те предала.
Pleaca daca crezi ca sunt o tradatoare.Ако смяташ, че е наложително.
Dacă considerați că indispensabil.Ако смяташ, че е най-доброто.
Daca crezi ca asa e cel mai bine.Ако смяташ така, партньорът ти щеше да е тук сега.
Dacă ai fi crezut asta, partenerul tău Джак, ако смяташ физически да притиснеш Президента на САЩ.
Jack, dacă ai intentia să-l agresezi fizic pe Presedintele Statelor Unite.И ми кажи, ако смяташ, чее биха го харесали.
Si spune-mi daca crezi ca o sa le placa.Ако смяташ, че той е заплаха, острани го?
Daca crede? i ca el este o amenin? are, du-te peste?Ако смяташ, че това е грешно, убеди и тях.
Daca tu crezi ca ei gresesc, convinge-i.Питър, ако смяташ, че така.
Ако смяташ да ходиш на църква тази сутрин, спри ме сега.
Dacă plănuieşti să mergi la biserică în dimineaţa asta, opreşte-mă acum.Ако смяташ, че можеш да го победиш.
Daca tu crezi ca-l poti invinge.Ако смяташ, че това е вярно… дръпни спусъка.
Daca tu crezi ca asta e adevarat… apasa pe tragaci.Ако смяташ, че съм твой враг, стреляй.
Daca tu crezi ca eu sunt dusmanul tau, impusca-ma.Ако смяташ да го направиш пак.
Dacă credeți că aveți de gând să o fac din nou.Отгледай деца, ако смяташ, че можеш да се справиш сама.
Să naști copii dacă ești de părerea că te poți descurca singură.Ако смяташ, че можеш да правиш секс с друга.
Pentru că dacă tu crezi că poţi face sex cu altcineva.Не и ако смяташ да ме обидиш.
Nu daca vrei sa ma insulti.Ако смяташ, че нищо няма да се получи, добре.
Dacă nu crezi că ne va merge bine aici, e în regulă.
