Примери за използване на
Dacă te gândești
на Румънски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Dacă te gândești la asta, vei reacționa diferit.”- Warren Buffet.
Ако помислите за това, ще вършите нещата по различен начин."- Уорън Бъфет.
Dacă te gândești la primul din albastru, atunci se întreabă de ce ești încă în mintea ta?
Ако се замислите за бившия, тогава той се чуди защо бившият ви е все още в ума ви?
Dacă te gândești la problema complexa de a face cu pierderea parului,
Ако мислите, че за сложния проблем за справяне с косопада,
Dacă te gândești la asta, vei face lucrurile diferit.”- Warren Buffett.
Ако помислите за това, ще вършите нещата по различен начин."- Уорън Бъфет.
Dar oricum, dacă te gândești… felul în care eu mă gândesc la ceea ce facem este că explorăm, încercăm să aflăm cât de mult putem despre lume.
Но все пак, ако се замислите, ние изследваме, опитваме се да открием колкото се може повече за света.
Dacă te gândești la asta, s-ar putea să doriți să încercați unele dintre aceste sfaturi care va stimula libidoului de sex masculin după 40.
Ако мислите за това, може да искате да опитате някои от тези съвети, които ще стимулират мъжкото либидо след 40.
Dacă te gândești la Hacking în rețeaua închisorii lui Pentru a ajuta la tatăl tău, cred din nou.
Ако смяташ да хакнеш мрежата на затвора, за да помогнеш на баща си, помисли пак.
Foarte aspectul admirația lor și, dacă te gândești la care au aparținut înainte,
Самата поява на тяхното възхищение и ако се замислите, които са принадлежали преди това,
Dacă te gândești la achiziționarea unui articol care asigură să crească părul
Ако обмисляте закупуването на даден продукт в Унгария,
Dacă te gândești la ce înseamnă să înveți aritmetica
Ако помислите какво значи да учиш аритметика
Dacă te gândești prea mult sau țintești,
Ако мислите или преценявате прекалено дълго време,
Prin urmare, dacă te gândești la sfârșitul melodiei enervante,
Така че, ако си спомните края на песента,
(Râsete) Dar dacă te gândești, pe prima pagină a unui ziar sunt de obicei știrile rele,
(Смях) Но ако се замислите, заглавната вестникарска страница обикновено носи лоши новини
Dacă te gândești bine, îți dai seama
Ако помислите за това, ще осъзнаете, че често,
Dacă te gândești la auto-excludere, nu uita să contactezi toate companiile de jocuri de noroc la care ai deschise conturi
Ако обмисляте самоизключване, моля свържете с всички оператори за хазартни игри, където имате сметки,
În primul rând, dacă te gândești la remodelareapremise, trebuie să faceți mai întâi proiectul, care specifică dimensiunea de partiții noi, pereți, uși.
Начало: Проекти изчисления Първо, ако мислите, че за ремоделиранепомещения, първо трябва да се направи проект, който определя размера на нови прегради и стени, врати.
Dacă te gândești la ea, te urci în mașină,
Ако се замислите, влизате в болида,
Deci, dacă te gândești la sfârșitul melodiei teoretic,
Така че, ако си спомните края на песента,
iar dacă te gândești prea mult la asta, este un atașament.
е привързаност, ако мислите прекалено много за него.
Dar dacă te gândești la creier, gândurile pe care le avem în mințile noastre nu sunt uni-dimensionale.
Но ако мислиш за мозъка, мислите, които имаме в главите си не са едноизмерни.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文