АКО ТЕРАПИЯТА - превод на Румънски

• dacă terapia
• dacă tratamentul

Примери за използване на Ако терапията на Български и техните преводи на Румънски

Ако терапията Герсон била приета и изпълнявана,
Dacă terapia Gerson ar fi fost acceptată

След третия месец на бременността, ако терапията не може да се отложи
După primul trimestru de sarcină, dacă terapia nu poate fi amânată

Често проблемът може да не настъпи дълго време, но ако терапията не е налице,
Adesea, problema nu poate să apară o perioadă lungă de timp, totuși, dacă terapia nu este disponibilă,

Хирургичната намеса става актуална, ако терапията е неуспешна.
Intervenția chirurgicală devine relevantă dacă terapia nu a reușit.

Ако терапията е неефективна,
Dacă terapia este ineficientă,

Ако терапията е ефективна,
Dacă terapia este eficientă,

Ако терапията не се извърши, започва процесът на образуване на сраствания.
Dacă nu se efectuează terapia, începe procesul de formare a aderențelor.

Ако терапията с гелове не дава резултати,
Dacă terapia cu gel nu funcționează,

Няма нищо страшно заболяване, ако терапията му се извършва навреме и ефективно.
Nu provoacă nici o boală gravă dacă terapia sa a fost efectuată la timp și calitativ.

Ако терапията не е успешна, прибягвайте до хирургичен лазерен метод на лечение.
În cazul în care terapia nu reușește, recurge la o metodă chirurgicală de tratament cu laser.

Но обикновено, ако терапията се извършва правилно
Dar de obicei, dacă terapia se face în mod corespunzător

Ако терапията се извършва у дома,
Dacă terapia este efectuată acasă,

Наблюдава се влошаване на симптомите ако терапията се продължи, което може да се окаже животозастрашаващо.
Aceste simptome se agravează la continuarea tratamentului şi pot pune în pericol viaţa dacă se continuă tratamentul..

Ако терапията продължи така, мисля, че ще намериш много хора, с които можеш да бъдеш щастлив.
Daca te tii de terapie, cred ca vei cunoaste multe persoane… alaturi de care ai putea fi fericit.

Следователно, ако терапията не води до подобрения,
Prin urmare, dacă terapia nu duce la îmbunătățiri,

Ако терапията е избрана правилно,
În cazul în care terapia este aleasă corect,

Ако терапията се провежда под наблюдението на лекар,
În cazul în care terapia este efectuată sub supravegherea unui medic,

Ако терапията трябва да продължи повече от 7 дни, се препоръчва рутинно клинично и лабораторно наблюдение.
În cazul în care tratamentul continuă mai mult de 10 zile se recomandă supravegherea regulată clinică şi de laborator.

Добре е, ако терапията стартира на най-ранните етапи,
Este bine ca terapia să înceapă în primele etape,

телесната температура на животното се увеличава и ако терапията не се провежда, след 4 или 5 дни животното ще умре.
temperatura corpului animalului crește, iar dacă nu se efectuează terapia, atunci cu 4 sau 5 zile animalul va muri.