АКТУАЛНОСТТА - превод на Румънски

Примери за използване на Актуалността на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

за да се гарантира запазването на гъвкавостта и актуалността на този подход.

această abordare va continua să fie flexibilă și actuală.

пълнотата и актуалността на данните, които ни предоставяте.

le furnizați sunt corecte, complete și actualizate.

точността, актуалността, надеждността, или всеки друг аспект на всеки продукт

acuratețea, oportunitatea, fiabilitatea, sau orice alt aspect al oricărui produs

пълнотата и актуалността на личните си данни,

caracterul complet și oportunitatea datelor lor personale

Съответно, ние не гарантираме за точността, актуалността, надеждността и пълнотата на информацията,

În consecinţă, noi nu garantăm acurateţea, oportunitatea, fiabilitatea sau completitudinea oricare dintre informaţiile conţinute pe,

Актуалността Кремът е перфектно съчетание на само няколко прости съставки като червена детелина Екстракт, екстракт от Алое Вера,

Crema este de actualitate amestec perfect de doar câteva ingrediente simple, cum ar fi extract de trifoi roșu,

Поддържането на актуалността на всички тези етикети може да бъде предизвикателство

Menținerea la zi a tuturor acestor etichete poate fi o provocare-

По-конкретно, Комисията следва да оцени актуалността и надеждността на националната стратегия във връзка с наличните институционални

Comisia ar trebui să evalueze în special relevanța și credibilitatea strategiei țării în raport cu resursele financiare

фолк все още запазват актуалността.

remediile populare rămân relevante.

точността, или актуалността на услугата или резултатите, получени от услугата.

precizie, sau oportunitatea de serviciu sau rezultatele obținute de la serviciu.

В този контекст може да бъде взет предвид броят на субектите на данните, актуалността на данните и всички приети компенсаторни мерки.

În această privință, pot fi luate în considerare numărul persoanelor vizate, vechimea datelor și măsurile compensatorii adoptate.

В този контекст следва да бъде взет предвид броят на субектите на данни, актуалността на данните и съответните установени гаранции.

In aceasta privinta, ar trebui luate in considerare numarul persoanelor vizate, vechimea datelor si orice garantii adecvate adoptate.

Всички борсова са обозначени с"час на Последна транзакция" да показват актуалността на данните.

Toate cotații bursiere sunt etichetat cu"ora ultimei operațiuni" pentru a indica oportunitatea de date.

на модели промениха над 60 000 структури, за да приведат в миниатюрен град актуалността.

modelul a schimbat peste 60000 de structuri, pentru a aduce oraselul miniatural la zi.

În această privinţă, ar trebui luate în considerare numărul persoanelor vizate, vechimea datelor şi orice garanţii adecvate adoptate.

допустимостта, актуалността или законността на съдържанието

permisibilitatea, actualitatea sau legalitatea continutului

Не губи актуалността си и търсене сред дамите,

Nu-și pierde relevanța și a cererii în rândul doamnelor,

За да се запази актуалността си САЙТЪТ има право да изтрива ПОТРЕБИТЕЛИ и всички данни оставени от тях

Ca sa pastreze actualitatea sa SITE-UL are dreptul sa stearga UTILIZATORI si toate datele lasate de ei

ПРИПОМНЯЙКИ актуалността на член 8, буква j от конвенцията,

Reamintind relevanţa articolului 8 litera(j) din convenţie,

Освен това не поемаме гаранция за актуалността или верността на съдържанието в тази уеб страница,

Nu ne asumăm nicio răspundere pentru actualitatea sau corectitudinea conținutului acestui website,