АНГАЖИРАНОСТТА - превод на Румънски

• implicare
• angajament
• angajamentul
• implicarea
• angajarea
• asumarea
• angajamentului
• implicării
• angajamentele
• angajare

Примери за използване на Ангажираността на Български и техните преводи на Румънски

насърчаване на човечността и ангажираността и създаване на чувство за общност чрез приобщаване,
favorizând omenirea și angajarea și creând un sentiment de comunitate prin incluziune,

Ефективно подобрява нивата на постиженията и ангажираността на екипа, отдела
Îmbunătățirea eficientă a nivelurilor de performanță și implicare ale echipei, departamentului

Задълбочаването на политическия диалог, ангажираността и координацията са важни, за да се гарантира рестартирането на единния пазар.
Consolidarea dialogului, angajamentului și coordonării politice este esențială pentru asigurarea relansării pieței interne.

стипендията и ангажираността с професията.
bursa și angajarea în profesie.

Когато изпращате в Анализ уникален идентификационен номер и всички сродни данни за ангажираността, цялата дейност се приписва на един потребител в отчетите Ви.
Atunci când trimiteți un ID unic și orice date despre implicare aferente la Analytics, toate activitățile sunt atribuite unui singur utilizator în rapoarte.

UWG се ангажира с академичните постижения и ангажираността на общността, предлагайки висококачествени студенти,
UWG se dedică excelenței academice și angajamentului comunității, oferind programe universitare,

качеството, ангажираността към устойчивостта и отличното обслужване, предлагано на клиентите.
calitate, angajament pentru sustenabilitate și serviciul excelent oferit clienților săi.

предотвратяване на замърсяването крайният резултат се определя от ангажираността, компетентността, отношението и мотивацията на хората на всички нива.
rezultatul final este determinat de angajarea, competenta, atitudinea si motivatia indivizilor de la toate nivelurile.

Целта на това е да бъде повишена ангажираността на рибарите и да бъдат разработени подробни регламенти,
Scopul acesteia este sporirea implicării pescarilor şi elaborarea de reglementări detaliate,

Пример за ангажираността на Австрия към младите специалисти е професионалното обучение в областта на биоресурсите в Техническия университет в Грац(TU Graz).
Un exemplu de implicare a Austriei în dezvoltarea tinerilor specialiști este reprezentat de pregătirea profesioniștilor din domeniul resurselor biologice la TU Graz(Universitatea Tehnică din Graz).

Страстта, решителността, ангажираността, подготвеността и честността са принципите,
Pasiune, determinare, angajament, pregătire și onestitate: acestea sunt principiile

Нашите тестове са генерирали над 500, 000 последвания за наши потребители и са подобрили ангажираността на 100, 000 уебсайтове.
Testele noastre au generat peste 500.000 de clienți potențiali pentru utilizatorii noștri și angajarea îmbunătățită a 100.000 de site-uri Web.

За съжаление, Европейският съюз въпреки ангажираността си изостава много от Съединените американски щати.
Din păcate, în pofida implicării sale, Uniunea Europeană se află cu mult în spatele Statelor Unite.

Подобрете нивата на постиженията, резултатите и ангажираността на екипа, отдела
Îmbunătățiți performanțele, rezultatele și nivelurile de implicare ale echipei, departamentului

Въпреки това бих искала да видя как ангажираността на думи се отразява по-конкретно в реалните политики на Европейския съюз
Totuşi, aş dori să văd acest angajament prolix reflectându-se mai concret în politicile specifice ale Uniunii Europene

бих искал отново да благодаря на Европейския парламент за ангажираността и конструктивния подход, който беше от решаващо значение за този въпрос.
aș dori să îi mulțumesc din nou Parlamentului European pentru angajamentele sale și abordarea sa constructivă care au fost decisive în această problemă.

Непрекъснатото професионално развитие(НПР) има ключова роля за повишаване на продуктивността на учителите, ангажираността и удовлетворението им от работата.
Dezvoltarea profesională continuă(DPC) are un rol crucial în îmbunătățirea performanțelor, a angajamentului și a satisfacției cadrelor didactice la locul de muncă.

които биха могли да помогнат при търсенето и ангажираността на клиентите.
calități speciale care să ajute la căutarea și angajarea clienților.

иновациите и ангажираността. Повече информация.
inovare și angajament. Mai multe informatii.

финансиране в тези държави са съществени, но въпреки това не толкова важни, колкото инвестициите и ангажираността на ЕС;
nu la fel de importante ca investițiile și angajamentele UE;